دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie ::.. ..:: ZedMovie ::..
ممنونم که بانو یو رو آزاد کردین
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.
گفته بودم اجازه میدم اون زن زندگی کنه
نگفتم اجازه میدم کنار خودت نگهش داری
,,,الان، اون زن
باید برگرده چوسان
من کَسی‌ام که سر قولش میمونه
,,,هیچ وقت با دستای خودم
به هیچ زنی صدمه نمیزنم
,,,به هر حال، اتفاقات بدی برای اسیرای چوسانی که
توی شیم‌یانگ زندگی میکنن، میفته
،حتی وقتی آزاد میشن
،اگه کَس دیگه ادعای مالکیتشون رو بکنه
دوباره برده میشن
،اگه برگه‌ی آزادیشون رو گم کنن
فراری محسوب میشن و مچ پاهاشون بریده میشه
،اگه برگه‌ی آزادی جعلی داشته باشن
گوشاشونو سوراخ میکنن
,,,یا بدتر، سرشون رو میبرن
بکشید کنار، داریم بحث میکنیم
اگه دستت بهش بخوره
میکشمت
,,,میفهمم
چه حسی داری
,,,میدونی، حتی فکر مردنت
منم عذاب میده
میخوای نجاتش بدی؟
،در این صورت
بفرستش چوسان
خوشحالم که اومدی
داشتم یه نامه می‌نوشتم بفرستم چوسان
,,,تصميم گرفتی
به چوسان برگردی؟
نه
باید لطف و محبت کسی که جونم رو نجات داده جبران کنم
دارم مینویسم که فعلاً نمیتونم برگردم چوسان
نمیرم
،اگه من مثل یه طلسم برای مترجم لی باشم
تنها راه شکستن طلسم هم خودمم
،اگه ارباب لی بهم نیاز داشته باشه
,,,تا زمانی که نیاز باشه، میمونم
و به بهتر شدنش کمک میکنم
اعلیحضرت
برای پیروزیتون توی جنگ تبریک میگم
،ممکنه پیروز شده باشیم
ولی سربازای زیادی از دست دادیم
ما هنوز گذرگاه شانهای رو فتح نکردیم
(گذرگاه شانهای: منطقه ای مهم در انتهای شرقی دیوار بزرگ چین)
اعلیحضرت
از پیروزی لذت ببرین
از این لحظه به بعد حیاتیه
باید ثابت کنیم که چینگ از طرف آسمان‌ها اذن فرمانروایی رو داره
،برای انجام این کار
نباید لطف عمومی رو از دست بدیم
گاک هوا
مدتهاست که تو رو سرپرست زنان قصر کردم
,,,بهت گفته بودم که هیچ مشکلی درباره‌ی
سوء‌استفاده از یه برده چوسانی، درست نکن
این روزا
حال زنان سلطنتی قصر چطوره؟
چطور میتونم برخلافِ دستورتون عمل کنم؟
,,,این مدت
به خوبی مدیریتشون میکردم
,,,میدونم که
میتونم بهت اعتماد کنم
،پس، اعلیحضرت
لطفاً من رو مسئول اسیرای چوسانی هم بکنید
گاک هوا
تو دخترمی، کسی که جونمو نجات داد
,,,حتی میتونم
تموم دنیا رو بهت بدم
,,,میدونستم
,,,که تو
درحالی که ماسک میزدی اسیرای چوسان رو شکار میکردی
،با این حال
نباید از حدت بگذری
،اگه با اسرا ظالمانه برخورد کنی
حمایت عمومی رو ازدست میدیم
,,,پس
اعلیحضرت
پزشک سلطنتی رو خبر کنین
!عجله کنین
!پزشک سلطنتی
پزشک سلطنتی کجاست؟
اخبار جدید شیم‌یانگ یکم غیرمعمولن
حتماً بیماری خان خیلی شدیده
شدیداً بیماره؟
خان که به خاطر بیماریش نظرشو عوض نمیکنه، نه؟
,,,احتمالش هست
,,,منو به‌خاطر کشتی مینگ که
توی سواحل چوسان ظاهر شده سرزنشم کنه، مگه نه؟
,,,چوی میونگ‌گیل که به شیم‌یانگ فرستاده شده
هیچی نگفته؟
اولش، چوی میونگ‌گیل گفت خودش مسئولیت همه‌چیز رو به عهده می‌گیره
,,,چطوره که هنوز زندست
و فقط راست‌راست وایساده بازجویی منو میبینه؟
(شیم کی وون)
کیم سانگ هون و چوی میونگ‌گیل هردو رو بردن چینگ
,,,اشراف یه بار دیگه میگن که
هیچ مرد با لیاقتی توی دربار سلطنتی وجود نداره
,,,نظر کیم جیب و جانگ چول رو بپرس
و دربار سلطنتی رو با شاگرداشون پر کن
(گوئون: پادشاهی که از زیردست‌هاش مشاوره میخواد)
الان که ارباب چوی میونگ‌گیل رفته
،کیم جا جوم مغرور و پرافاده
روی ارتباطش با چینگ حساب باز کرده
(کیم ریو)
راستش، اعلیحضرت خیلی منو میترسونه
قبلاً خیلی به ارباب چوی اعتماد داشت و ازش دفاع میکرد
ولی الان، ازش میخواد همه‌چیز رو گردن بگیره و با جونش بهاش رو بپردازه
الان دیگه رو کی میتونیم حساب کنیم؟
،قبل از اینکه منم وارد این موضوع بشم
از دربار سلطنتی میرم
استاد
اعلیحضرت به نظر و مشاوره‌تون نیاز دارن
اعلیحضرت دستور دادن "نظر کیم جیب و جانگ چول رو بپرسین"
"هرچیزی که بود"
اعلیحضرت اینو گفتن؟
,,,اعلیحضرت
،دنبال مشاوره و نظر منه
ولی میترسم نظرم براشون مفید نباشه چون از خیلی جهات کمبود دارم
,,,با این حال، ازت میخوام
بری دربار سلطنتی و به اعلیحضرت کمک کنی
ولی چطور میتونیم بریم اونجا درحالیکه تصمیم‌داشتی درخواست اعلیحضرت رو رد کنی؟
موافقم
,,,چوی میونگ‌گیل و بعضی از وزرا
به‌خاطر ارتباطات سری با مینگ آورده شدن به چینگ
یه بار دیگه اعلیحضرت زیردستای وفادار رو به دست متجاوزای خارجی دادن
به همین دلیل، از رفتن به دربار امتناع میکنیم
یه خانواده ثروتمند که همیشه ,,,خدمتکاراش رو شلاق میزد
دنبال یه نفر برای نظارت بر خدمتکارا میگشت
،همه این فرصت شغلی رو رد کردن
میگفتن حاضر نیستن برای ,,,همچین اربابِ شیطان صفتی کار کنن
,,,ولی یه نفر برای این کار داوطلب شد
,,,اون به‌جای اربابش، به خدمتکارا شلاق میزد
ولی شدت ضربه های شلاق رو کم میکرد
از اون به بعد، خدمتکارا شروع کردن به نفرین کردن خودش به‌جای اربابشون
به نظرت کی واقعا بهشون کمک کرد؟
اونایی که فرصت شغلی رو رد میکردن؟
،یا مردی که به خدمتکارا شلاق میزد
با اینکه میدونست نفرینش میکنن؟
,,,به عنوان یه محقق واقعی
انتخابت باید چی باشه؟
،برای یه پادشاه
،وزیراش مثل دست‌ها و پاهاش هستن
و مشاورانش مثل چشم‌ها و گوش‌هاش
در حال حاضر، دست و پای اعلیحضرت قطع شدن
و به آخر خط رسیده
چیکار باید بکنه؟
برو
,,,برو دربار سلطنتی
و چشم و گوش اعلیحضرت شو
اعلیحضرت
فکر کنم شایعات حقیقت دارن
اینجا با من تنهایی
و با این حال نه سرخ و سفید میشی و نه لکنت زبون میگیری
,,,این شایعه که به ازدواج اعتقاد نداری
چون نمیتونی مثل یه مرد کارو بکنی
حقیقت نداره؟
امکان نداره
,,,قبلاً
خیلی احمق بودم، اینطور نیست؟
,,,تو خیلی
زیبا بودی
,,,گمون کنم
,,,شایعاتی که قبلاً توی نونگونری شنیدم
همه درستن
اینجا با من تنهایی
و با این حال نه سرخ و سفید میشی و نه لکنت زبون میگیری
میگفتن تو یه روباه سفید 99 دمی
حتماً درسته
میشه باهم بمونیم؟
،اگه اینجا بودن رو دوست نداری
,,,میریم
به هرجا دلت بخواد
،همسرت ولت کرد
با اینکه میدونست توی شیم‌یانگی
،برای همین
دیگه نیازی نیست بهش وفادار بمونی
,,,پس لطفاً
،اول از همه
باید با فرمانده گو حرف بزنم و دلیلش رو بپرسم
درسته
!هرچی باشه، یه شوهری داری
،یه شوهر داری، یه پدر
و یه بردار هم
آره
من یه پدر، یه شوهر، و یه برادر دارم
اما یکی هست که زندگیمو نجات داد
،برای شما
با کمال میل میتونم جونمو فدا کنم
,,,هرچند- هرچند؟-
نمیتونی دوستم داشته باشی؟
هیچوقت نخواستم که تو به جای من بمیری
,,,چیزی که من میخوام
،سرورم
,,,من
هی، مترجم لی
!مترجم لی
چی اینقد فوریه؟
چی شده؟
خان مرده
,,,خان
مرده؟
,,,پس
کی جانشین تاج و تخت میشه؟
(دورگون: برادر ناتنی هونگ تایجی)
پسر خان، که تازه شش سالش شده به تخت نشسته
،و پادشاه سابق، دورگون نائب السلطنه پادشاه شده
نائب السلطنه: کسی که به) (جای پادشاه کشور رو اداره میکنه
,,,پس
یعنی میگی الان دنیا مال دورگونه؟
بله
,,,دنیا
الان ماله دورگونه
،هرچند
دورگون خودش قدرت این ،که به تخت بشینه رو نداشت
,,,برای همین یه بچه رو به تخت نشوند
و به اینکه نائب السلطنه شاه باشه راضی شد
دورگون هنوز کنترل کامل چینگ رو به دست نگرفته
,,,همونطور که امپراطور سابق
مادر دورگون رو زنده به گور ،کرد وقتی که به سلطنت رسید
,,,دورگون هم
,,,هرکاری بتونه میکنه
برای تقویت قدرتش
,,,پس
چی سر چوسان میاد؟
,,,پس
فکر میکنی دورگون با چوسان چیکار میکنه؟
،توی سال بیونگجا
,,,آدمایی بودن که
میخواستن منو بکشن و یکی از آدمای خودشون رو پادشاه چوسان بکنن
،اگه اون آدما به قدرت برسن
من چیکار کنم؟
،توی سال بیونگجا
,,,افرادی بودن که پیشنهاد تقسیم
چوسان بین شاهزاده های چینگ رو دادن
,,,اگه این آدما بچسبن به دورگون
،و قدرتمند بشن
چی به سر چوسان میاد؟
,,,به زودی میتونیم ببینیم
دورگون کیا رو برای اینکه کنارش باشن انتخاب میکنه
،تو چند ماه آینده
،دورگون دستشو به سمت هرکسی دراز کنه
تبدیل به کسی میشه که بعدا با دورگون همکاری میکنه
,,,برای همین
ما هم باید شروع به حرکت کنیم
,,,من
,,,به ملاقات جنرال یونگ گول ده میرم
و تحقیق میکنم که دورگون چه برنامه ای داره
این یه هدیه صمیمانه از طرف ولیعهده
,,,مجسمه بودائه
که ولیعهد برای شما ساختن
,,,ولیعهد
برای من ساخته؟
،توی چوسان
زن ها پولشون رو خرج ،ساختن مجسمه بودا میکنن
و آرزوی صلح میکنن وقتی که شوهرهاشون برای کار بیرون میرن
,,,شما هم
مضطرب، نیستین؟
هیچی نمیدونی
میدونم مضطربین
,,,ازونجایی که
،پادشاه سابق شده نائب السلطنه شاه
(پادشاه سابق: دورگون)
,,,شما
ممکنه پاکسازی بشین
،هرچند
نباید این اتفاق بیوفته
,,,چینگ اعظم چوسان رو تصاحب کرد
به لطف کی؟
,,,کسایی که باید ازشون تشکر کرد
,,,برای تصاحب چوسان
شما و نائب السلطنه هستین
,,,کسی که این حقیقت رو بهتر از همه میدونه
ولیعهدمونه
,,,ولیعهدمون
,,,به شما اعتماد دارن
و ازتون حمایت میکنن
,,,تو سال بیونگجا، یه سری از شاهزاده ها
,,,میخواستن چوسان رو بین خودشون
تقسیم کنن
,,,و یه سری افراد
,,,میخواستن پادشاه چوسان رو بکشن
و خودشون کشور رو کنترل کنن
،هرچند
فقط نائب السلطنه شاه و شما، جنرال یونگ گول ده
درخواست حفاظت از چوسان رو داشتین، درسته؟
,,,این- ,,,شما-
دیگه به یاد میاری؟
،در نتیجه، در ازاش
,,,وقتی ولیعهد
،پادشاه چوسان بشه
،حقوق و منافع تمام محصولات چوسان
,,,تنها به شما و نائب السلطنه شاه
داده خواهد شد
,,,چوسان
،با شما
,,,شما
،با نائب السلطنه شاه
،نائب السلطنه، شما
,,,و چوسان
باهمدیگه پیشرفت میکنین
چی؟
,,,دورگون
به ولیعهد اجازه داده بره به چوسان؟
تبریک میگم
,,پس
منم اجازه دارم که برم به چوسان؟
,,,میتونم مادرمو
ببینم؟
همه اینا به لطف شمائه
اینطور نیست، سرورم
نه
،قبلا، وقتی که پدرم فوت کرد
اون حتی وقتی که انواع رشوه ها رو ،بهش پیشنهاد دادم هم اجازه نداد برم به چوسان
،اما این بار ,,,شما باعث شدین نظرش عوض بشه
و بهم یه فرصت بده که مادرمو ببینم
حالا دیگه معلوم شده
,,,دورگون میخواد با کی
متحد بشه
ملاقات کردن جنرال ها
،برای تشکر بابت اینکه بهشون اجازه دادین برن به چوسان
,,,ولیعهد
,,,میخوان کاغذ سفید بفرستن
ای احمق
چرا طرف بد اعلیحضرت رو گرفتی
نائب السلطنه شاه میخواد که بانو یکی از افرادش باشه
بانو بر زنان خاندان سلطنتی تسلط دارن
,,اما
وقتی که نائب السلطنه شاه دستشو ،رو به سمت اون دراز کرد
بانو دو تا چیز خواستن
،اولا
گفت که با یه مرد مغولی ازدواج نمیکنه
،دوما
درخواست اختیار برای گرفتن اسیر های فراری چوسان کرد
,,,اون از این حقیقت که
شما اسیر ها رو میفروختین و به من پول میدادین آگاهه
،اگه نائب السلطنه شاه به خواسته های اون عمل کنه
بانو اول تورو میگیره
بعدش من دستگیر میشم
چجوری از عهده این کار بر میای؟
,,,بانو
تحت فرمان چه کسی هستن؟
,,,هدفش منم؟ یا
اون فقط بخشی از ثروتم رو میخواد؟
چرا داری اینکارو میکنی؟
,,,تو دقیقا
چی میخوای؟
تو رو
تو رو میخوام
،اما اگه تو نیای سمتم
,,,خودتو و اسیرایی که همراهتن رو میگیرم
و همتون رو چال میکنم
,,,اگه میخوای همه اسیر ها رو چال کنی
،فقط برای اینکه به اون زن برسی
میتونی ادامه بدی
یونگ یی،30 نیانگ
،وقتی برگشتم و چوسان و جو و برنج درو کردم
قطعا بدهیمو پرداخت میکنم
چانگ سام، 50 نیانگ
حتی اگه بمیرمم مهربونیتونو جبران میکنم
دول نه، 50 نیانگ
پسرام منتظرن
سام سوک، 70نیانگ
اگه منو به چوسان برگردونین، تا آخر عمرم به عنوان ارباب بهتون خدمت میکنم
،بنابراین
کاری که بانو میگه رو بکن
جنرال
نائب السلطنه شاه عقب میشینه و این وضعیت رو تماشا میکنه؟
متوجه نیستین؟
به زودی گذرگاه شان های رو فتح میکنیم
امپراطوری مینگ داره سقوط میکنه
بزودی ارتش چینگ به بیجینگ میرسن، و استان مرکزی از آن ما میشه
،پس
پس ولیعهد در باره اینکه اعلیحضرت
اسیر هارو بگیره اهمیتی نمیده
من اهمیت نمیدم به این که
اعلیحضرت اسیر هارو بکشه یا نه
از الان، اسیر های چوسانی
بخشیده میشن
شنیدم میخواستی منو ببینی
تمام کار های ضروریتون رو تموم کردین؟
سرورم
,,,درمورد چیزی که قبلا اتفاق افتاد
,,,میگم
,,,دورگون
اجازه داد ولیعهد سفری به چوسان داشته باشه
تو هم باید همراه اونا به چوسان برگردی
اگه همراه ولیعهد به چوسان برگردی
سرعتت توی برگشتن بیشتره
,,,ولی شما هنوز به طور کامل خوب نشدی
دیگه به مریضی من اهمیتی نده
من به پرستاری تو احتیاجی ندارم
,,,هنوزم
یادت رفته؟
,,,ما
دیگه هیچ ربطی به هم نداریم
پس، هیچ جوره
فکر نکن که به من بدهکاری
,,,من به شما
وابسته شده بودم
و به لطف شما
تقریبا تونستم مرگ رو تجربه کنم
هرکاری که آرزوشو داشتم انجام دادم
پس، الان
توی قلبم
چیزی باقی نمونده
پس برگرد
سرورم
تو افکار
زیادی تو سرت داری، چون خان مرده، مگه نه؟
واسه همین الان- و همینطور-
از تویی که همش منو پس میزدی خسته شدم
درسته
الان خسته و درمونده‌م
،پس
لطفا برگرد
اگه نخوام چی؟
,,,اگه من
,,,بگم که نمیخوام برگردم
تو یه زن ازدواج کرده‌ای خجالت سرت نمیشه؟
بیا برگردیم چوسان
بانو
این چیزیه که اون میخواد
,,,میخوام کاری رو که
ازم خواست انجام بدم
پس فقط بهش بگو میخوای اینجا بمونی
چجوری میتونم بمونم وقتی بانو یو تصمیم گرفته برگرده؟
تصميمت رو بگیر
منو انتخاب میکنی یا بانو یو؟
البته که
بانو یو
جونگ‌جونگا
,,,شنیدم میخوای به دیدارمون از چوسان ملحق شی
و برگردی خونه
بله
خانواده‌م توی چوسان منتظرمن
درسته، باید برگردی خونه
هنوز بخاطر نجات پسرم
احساس دین می‌کنم
وقتی که
اعلیحضرت ولیعهد روی تخت پادشاهی نشست
مطمئن میشم بدهیمو پرداخت کنم
همین الانشم خیلی واسم زحمت کشیدی
,,,روز هایی که اینجا مشغول کشاورزی بودم
به عنوان شاد ترین روز های زندگیم به یاد آورده میشن
سرورم
داخلین؟
به ولیعهد اطلاع دادم
گفتم توی سفر بعدیشون بهشون ملحق میشم تا
برگردم به چوسان
خبر خوبیه
درهرصورت، کارای زیادی واسه انجام دارم
پس فکر نکنم بتونم زیاد ببینمت
باید واقعا ازم
خسته شده باشی
تمام کاری که میکنم اینه که شما رو ناراحت کنم
,,,خجالت میکشم
احساس بدبختی دارم
,,,تا بحال هرگز
چنین احساسی نداشتم
,,,پس
وقتی به چوسان برگشتی
تمام عذابی که توی شیمیانگ کشیدی رو فراموش کن
و زندگی خوبی داشته باش
از نوع تجملاتی
و مسحور کننده‌ش
خودت باش، گیل‌چه
درسته
بهت قول میدم همینطوری زندگی میکنم
حالا، یه هدف دارم
دیگه نمیخوام
به شما آسیبی بزنم
درسته
برمیگردم چوسان
,,,و قوی می‌مونم
تا به دنیا نشون بدم
که میتونم زندگی خوبی داشته باشم
ممنونم
و واقعا
متاسفم
خدانگهدار
برگرد خونه
و مثل یه گل زندگی کن
این تمام چیزیه که
من ازت میخوام
شرط میبندم میخوای بکشیم
اره
اگه اجازشو بدی
احتمالا ازم دلخوری
ولی مردم چوسان کاملا اسیر هارو فراموش کردن
حتی دیگه کسی پیش ما نمیاد که از ما بخواد آزادشون کنیم
،پس، حتی اگه اتفاقی واسه هرکدومشون بیفته کسی اهمیتی نمیده
هیچکسی اهمیت نمیده
,,,اونا مثل
یتیم های بدون پدر و مادرن
,,,چیزی که درموردش کنجکاوم اینه که
چرا از زنی که عاشقش بودی، فقط بخاطر
اون اسیر های بی نام و نشون، دست کشیدی؟
چرا اینکارو کردی؟
,,,چون لی جانگ‌هیون
نمیتونه اونایی که ترحم برانگيز و بی نام و نشونن رو نادیده بگیره
چقدر احمقانه
من مطمئنم این احساس همدردی مسخره‌ت
یروزی کار دستت میده
اینطوری فکر میکنی؟
من به بقیه آدما اهمیتی نمیدم
اینطوره؟
داری چیکار میکنی؟
,,,چرا
چرا نجاتم دادی؟
اگه من میمردم واسه تو بهتر میشد
اره
تو کسی هستی که مردم رو از سقوط کردن نجات میده
پس، لی جانگ‌هیون
میتونی من رو هم نجات بدی؟
من میترسم
من هیچوقت
تو دنیای بدون پدرم زندگی نکردم
احتمالا ازم متنفری
ولی فقط واسه مدت کوتاهی
اجازه بده کنارت بمونم
لطفا
خدایا
,,,خان
,,,به ولیعهد اجازه ندادن
تا بعد چند سال گرفتنشون به چوسان برگردن
,,,پس چطور دورگون به ولیعهد اجازه داد
تا به چوسان برگرده، اونم درست بعد از جانشینیش؟
پدر ولیعهد از دنیا رفته
و اونا التماس کردن تا بتونن برای ادای احترام به اینجا بیان
,,,چیزی که دارم میگم اینه که
چرا دورگون با درخواست ولیعهد موافقت کرد؟
خدایا
اعلیحضرت
ولیعهد به پایتخت رسید
اعلیحضرت
اعلیحضرت بخاطر کساتشون
نمیتونن امروز شما رو ببینن
,,,اگه برین و صبر کنید تا
اعلیحضرت
من اینجام
برای ادای احترام اومدم
بسیار خب
اعلیحضرت به ولیعهد اجازه دیدار با
مادرشون که تنهاست رو ندادن
و نه اجازه گریه در مقابل لوح اجدادیشون رو
علاوه بر اون
خواجه ها هر روز زنان دربار با پرس و جو
در مورد نفرین قصر اذیت میکنن
نفرین قصر"؟"
دارین در مورد شایعه حرف میزنین؟
شایعه چند وقتی هست که روی زبون ها افتاده
منشا شایعات رو پیدا کردی؟
,,,خبرچی ها
باید اعلیحضرت رو از هر شایعه‌ای مطلع کنن
،اگه به شایعات بی احساس، اونم بدون بررسی واقعیت تکیه کنی
چطوری انتظار داری حرف هات ارزشی داشته باشن؟
بله، ارباب
مطمئن میشم برم و ببینم شایعات درسته یا غلط
من افسر ارشد رتبه ششم دفتر احکام سلطنتی هستم
,,,براساس شایعات، زنان دربار توی زندان شکنجه می‌شن
من افسر ارشد رتبه ششم دفتر احکام سلطنتی هستم
دارم درباره‌ی شایعه‌ای که پخش شده، تحقیق می‌کنم
,,,این
پدر، وایسین
دستتون، آره
میتونین دستتون رو اینوری بچرخونین؟
خوب شد
قراره گیل‌ چه رو ببینم؟
بله
باید هرچه زودتر گیل چه رو ببینیم
اون ئه، دیگه از این حرفا نزن
!ارباب یو
بانو اینجا هستن
بانو؟
پدر
اون ئه
یونگ چه
اونی
گیل چه
اینجایی
چرا انقدر طول کشید؟
ای خدا
بانو بانگ دو
اون ئه
واقعا خودتی
گیل چه
گیل چه‌ای
پدر
بانو اینجان، سرورم
پدر
گرمه، درسته؟
بیا امشب اینجا بخوابیم
ملحفه‌ها تازه شسته شدن
ای خدا، امشب باید کجا بخوابم؟
جونگ جونگ
خسته نباشی
حتما سخت بوده
,,,پس
,,,سو جی
گفتم امشب با جونگ جونگ می‌خوابم
اومدم بالشت ببرم
,,,خب، پس
خوب بخوابی جونگ جونگ
باشه
واقعا میگم
برو پی کارت
حتما هنوزم هرشب عشقولانه بازی دارین
اون احمق حتی توی پیریش هم خسته نمی‌شه
بیخیال، می‌دونم خوشت میاد
کی، من؟
من؟
اگه نه که فراموشش کن
خوش میگذره
,,,افسر گو
این روزا توی خونه‌ی خانوادش می‌مونه؟
آره
کلی راه تا سیمیانگ رفت تا تورو پیدا کنه
اما به یه دزد برخورد کرد و همه پولاش دزدیده شد
تازه داشت آماده میشده که برگرده
که اینطور
,,,راستی گیل چه
چی؟
وقتی که توی چینگ بودی
یه متجاوز خارجی که ازت سو استفاده نکرد، درسته؟
یونگ چه
چی میگی توی همچین روز شادی؟
چه فکری راجع به گیل چه کردی؟
مثل یه رویاست
درسته
خواهر من زن معمولی نیست
,,,ممنون
برای اینکه برگشتی
خیلی ممنون
بریم
امشب دیر برمیگردم منتظر نمون
چشم
گیل چه
واقعا خودتی؟
,,,اون زن
کیه؟
نگران نباش من حواسم به همه چیز هست
قبل ازون
وقتی که اونجا بودی
اتفاقی برات نیوفتاد، درسته؟
الان میخوای چیکار کنی؟
,,,اون اسیر شد
و بعد از اینکه اذیتش کردن، برگشت- چجوری اذیتش کردن؟-
واقعا چون نمی‌دونی، می‌پرسی؟
دوباره زنده شدی
تو مایه‌ی شرم همه‌ی زنان چوسانی
همین‌و بگو
چه بی‌حیا
پوستت باید خیلی کلفت باشه
چی گفتی؟
جونگ جونگ
چی گفتی؟ چطور جرئت می‌کنی با اون دهنت چرت و پرت بگی؟
چی؟ تو زنی هستی که با خارجیا بوده
چی گفتی؟
گفتم جواب واق واق سگ‌ها رو ندی
بیا بریم
گیل چه
با شوهرت صحبت کردم
قصد نداره طلاقت بده
ولی قبل از اون
میخواد جواب تورو بشنوه
اگه هیچ اتفاقی نیوفتاده
باید بگی
گیل چه
واقعا یه متجاوز خارجی ازت سواستفاده کرده؟
یونگ چه
دختر اون مرد از اسارت چینگ برگشت
و وقتی ازش پرسیدن بین اون و متجاوزای خارجی چه اتفاقی افتاده
جوابی نمی‌داده
با این حال بازم می‌خواد جاش توی اتاق خواب رو پس بگیره؟
,,,وقتی نمیتونه پاکدامنیش رو ثابت کنه، حتما
اگه این‌قدر از مردن می‌ترسیده
باید مخفی می‌مونده
چه بی‌حیا
پدر
پاکدامنی چیه؟
آی بابا درد گرفت
گیل چه
وقتی تو به دنیا اومدی
حس کردم تمام دنیا رو بین دستهام دارم
موقع بزرگ کردنت تمام لذت های دنیا رو چشیدم
دختر قشنگ من
دختر عزیز من
اما
برای بقیه‌ی زندگیت باید توی یه کابوس زندگی کنی
باید چیکار کنیم؟
هیچکاری از دستم برات برنمیاد
چیکار کنم؟
نه
کمکت می‌کنم
,,,اونوقت برای باقی زندگیت
توی یه کابوس زندگی نمی‌کنی
پدرت کمکت می‌کنه
گیل چه
,,,صبر داشته باش
فقط یکم دیگه صبر داشته باش
,,,با دوتا دستهای خودم
بی‌گناهیت رو ثابت می‌کنم
,,,اونوقت دیگه هیچوقت کسی
سرزنشت نمی‌کنه
پدر
یه متجاوز خارجی
یه متجاوز خارجی اینجاست
!یه متجاوز
سرورم- !یه متحاوز خارجی-
یه متجاوز خارجی اینجاست
,,,یه متجاوز خارجی
گیل چه
عزیزم
,,,میتونم محض احتیاط
چندتا از این خنجرها رو بردارم؟
,,,منظورت
چیه؟
بله
وقتی توی سیمیانگ بودم ,,,به یه متجاوز خارجی فروخته شدم
و مجبور شدم تحقیری جان فرسا رو تحمل کنم
ارباب لی جانگ هیون رو هم اونجا دیدم
به لطف کمک ایشون، آزاد شدم
,,,کاری که متجاوزان با من کردن
تقصیر من نبود
اگه میخواستی من رو بخاطر اون طلاق بدی
به هیچ وجه مخالفت نمی‌کردم
,,,اما
در سیمیانگ، قلبم رو به ارباب لی دادم
بخاطرش متأسفم
بخاطر این دارم ازت جدا می‌شم
آیگو
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.
اعلیحضرت ولیعهد برمیگردن چوسان؟
,,,پس مترجم لی و گو جام هم
گو جام
سرورم، شما اینجایین
اما منم جایی داشتم که دلم براش تنگ شده بود و می خواستم برگردم
حالا که بانو یو طلاق گرفتن
میان پیش شما؟
من برمی‌گردم
آرزو می‌کنم از این به بعد برای اون زندگی کنم
بدجور هوس اون کیک برنجی‌ها با لوبیا رو کرده بودم
چی؟ کیک برنجی با لوبیا؟
بیا تا هزار سال آینده همینطوری زندگی کنیم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.