دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie ::.. ..:: ZedMovie ::..
‫درست همین‌جاست.
‫هینا روبه‌رومه.
‫چه خبره، مایکی-کون؟
‫چیکار کنم؟
‫عه...
‫چیزه...
‫خیلی عجیب‌غریبه.
‫بیا جدا شیم، هینا.
‫بدون اینکه توضیحی بدم، ازش جدا شدم.
‫ازت متنفرم!
‫الان باید بهش چی بگم؟
‫بازم دعوا کردی؟
‫بابا!
‫به تاکه‌میچی-کون چی گفتی؟
‫شرمنده،‌ هیناتا.
‫ولی سعی کن بفهمی بابایی چه حسی داره.
‫دلم می‌خواد عاشق کسی بشی که خلافکار نیست.
‫می‌خوام خوشبختی رو پیدا کنی.
‫چرا عاشق مامان شدی؟
‫مگه به‌خاطر ظاهرش نبود؟
‫من شخصیت تاکه‌میچی-کون رو دوست دارم.
‫تاکه‌میچی-کون خلافکاره و قابل‌اتکا به‌نظر نمی‌رسه؛
‫ولی در اصل یه آدم خیلی خونگرم و مهربونه!
‫از اون آدماست که توی هر تنگنایی که باشم، بهم کمک می‌کنه.
‫نمی‌تونی تاکه‌میچی-کون رو فقط با لفظ «خلافکار» توصیف کنی!
‫هیناتا!
‫خدایا،‌ دعاهام رو بشنو.
‫کی توی کریسمس می‌ره معبد تا دعا کنه؟
‫ها؟
‫اما-چان؟
‫پس واقعاً خودت بودی، هینا!
‫اما-چان،‌ تو هم اومدی دعا کنی؟
‫هوم.
‫آنیکیم عادت داشت همیشه روز کریسمس بیاد اینجا و دعا کنه.
‫خیلی خنگوله، نه؟
‫بعدش که منم شروع کردم باهاش برم، شد یه سنت سالانه.
‫عـــه، چه تصادفی.
‫منم هر کریسمس میام به این معبد.
‫اینجا یه خنگول دیگه هم هست.
‫پس شاید خیلی وقت پیش همو ملاقات کرده باشیم.
‫شاید.
‫خــب، دعات چی بود؟
‫آها. بابات درگیر این قضیه شده؟
‫حتماً واسه تاکه‌میتچی خیلی بی‌رحمانه بوده.
‫هوم.
‫ولی چرا چون بابات گفته، این کارو کرده؟
‫خــب!
‫اینو بسپرش به من!
‫ها؟
‫هـــا؟ تاکه‌میتچی؟
‫مایکی.
‫اما می‌پرسه می‌دونیم تاکه‌میتچی کجاست یا نه.
‫نمی‌دونم.
‫ما نمی‌دونیم.
‫ها؟ دنبالش بگردیم؟
‫چه دردسری.
‫کریسمسه هـــا.
‫حالا می‌خوای عصبی شو یا هرچی.
‫ولی نمی‌دونم کجا ممکنه باشه.
‫کن-چین.
‫بیا برگردیم.
‫اون صدای اگزوزی که شنیدم،
‫مال میتسویا بود.
‫ممکنه تاکه‌میتچی هم باهاش باشه.
‫تاکه‌میتچی رو حتماً بیاریا.
‫بیاین جلوی ساختمون هینا اینا.
‫ها؟
‫خب، بریم دیگه هینا.
‫ها؟ وایسا!
‫تاکه‌میچی-کون میا اینجا؟
‫چیه؟ مگه دوستش نداری؟
‫چیزی که می‌خوای رو بهش بگو.
‫ولی...
‫اگه الان ببینمش،‌ نمی‌تونم حرف بزنم. ‫حتی ممکنه بزنم زیر گریه.
‫هــیـــنـــا!
‫ببخشید!
‫من یه خلافکارم و همه‌ی حرفای بابات رو هم درک می‌کنم؛
‫و تو رو توی خطر انداختم.
‫اگه کاری کنم که تو آسیب ببینی، نمی‌تونم دووم بیارم.
‫من قسم خوردم که نجاتت بدم.
‫نجات؟
‫هــیــنــــا!
‫قسم می‌خورم حتی اگه قرار ‫باشه بمیری هم ازت محافظت کنم!
‫چی می‌گی، تاکه‌میچی-کون؟
‫حتی اگه یه کامیون بزنه بهت،
‫یا نتونی پاهات رو حسی کنی،
‫هربار ازت محافظت می‌کنم.
‫پس لطفاً؛
‫لطفاً...
‫اینکه از هم جدا شدیم رو فراموش کن.
‫منو واسه سال نو...
‫... ببر به معبد.
‫ها؟
‫یعنی...
‫آشتی کردیم.
‫هینا!
‫ای خدا. گریه نکن.
‫نمی‌تونم کاریش کنم!
‫خدا رو شکر هینا.
‫چرا گریه می‌کنی، اما؟
‫هم جلوی زنا ضعیفه و هم توی نبرد.
‫ولی وقتی اوضاع قاراشمیش می‌شه، قابل‌اتکاست.
‫خدایی که تاکه‌میتچی شبیه «اون»ـه، مگه نه؟
‫آره.
‫تاکه‌میتچی.
‫بیا یکم باهم برونیم.
‫نازی، نازی.
‫ولی مایکی-کون.
‫انگاری باختی.
‫هینا-چان. تاکه‌میتچی رو ازت قرض می‌گیرم.
‫وااای، سرده. ‫خب دیگه بیا برگردیم داخل.
‫خوش به حالت،‌ هینا!
‫همین یه مدت پیش یه دختر بچه بود که می‌رفت ابتدایی.
‫پس اینجوری بزرگ شدن.
‫اگه بازم دخالت کنی، هیناتا از خونه بیرونت می‌کنه.
‫ایـ ـ اینو نمی‌خوام.
‫ولی دیر شده، پس باید زود برگرده داخل.
‫وقتی با بچه‌هاست، ترسناکه و سخت می‌شه بهش نزدیک شد.
‫ولی وقتی خودمون دوتاییم، یه‌جورایی...
‫خیلی آرومه، انگاری که می‌تونم درمورد همه‌چی باهاش حرف بزنم.
‫مایکی-کون، والدینت کجان؟
‫ها؟ ندارم.
‫من، بابابزرگ و اما؛ سه‌تایی زندگی می‌کنیم.
‫جدی؟
‫بابابزرگت، بزرگت کرده؟ پشمام.
‫مامانِ من و اما متفاوته.
‫قبلاً جدا از هم زندگی می‌کردیم.
‫10 سال پیش، مامان اما ولش کرد پیش ما و ناپدید شد.
‫ای وای، چه بی‌رحمانه.
‫آنیکیم انگار بابایِ ما دوتا بود.
‫10 سال بزرگ‌تر بود ولی همه‌جا دنبالش می‌رفتیم.
‫خیلی چیزا بهمون یاد داد.
‫بودنش خیلی عادی بود؛
‫بعضی‌وقت‌ها بدون اون حس می‌کنم که گم شدم.
‫نمی‌دونم معنیش چیه.
‫توی اونجور مواقع، ذهنم کاملاً خالی می‌شه.
‫کاملاً مسیرم توی این دنیا رو گم می‌کنم.
‫نمی‌تونم تشخیص بدم که چی درسته و چی غلط.
‫مایکی-کون...
‫مایکی-کون متوجهه که اگه کاری نکنه، عقلشو از دست می‌ده.
‫می‌دونه که یه بار تاریک رو حمل می‌کنه.
‫با اینکه آنیکیم رهبر یه گنگ بود؛
‫ولی مبارزِ بدی بود.
‫عــه؟ نگو! بدجوری پشمام ریخت الان.
‫الهام‌بخش خیلیا بود.
‫خلافکارای توکیو دنبالش می‌رفتن؛
‫با اینکه بهتر از آنیکیم مبارزه می‌کردن.
‫شینیچیرو.
‫ها؟
‫شینیچیرو، مبارزه‌ت ریده.
‫همیشه دنبال زنایی.
‫گوزهات هم بو می‌ده.
‫چرا این پسرا از تو خوششون میاد؟
‫هنوز نمی‌فهمیش، مانجیرو.
‫وقتی آنیکیم آدمای قلچماق توکیو رو رهبری می‌کرد؛
‫همیشه دیدش خیلی روشن بود.
‫شرط می‌بندم همه‌شون فکر می‌کردن تا ‫وقتی‌که اون هواشونو داشته باشه؛ نمی‌بازن.
‫عین تو، مایکی-کون.
‫من ضعیفم.
‫ها؟
‫تو قوی‌ای، تاکه‌میتچی.
‫چیزی که واقعاً مهمه، برنده‌شدن توی مبارزات نیست.
‫نباختن به خودته.
‫تو ضعیفی ولی تسلیمِ کسی نمی‌شی.
‫تو حتی تسلیم بلک دراگون هم نشدی.
‫وقتایی که انگار دارم سنگدل می‌شم یا نزدیکه که راهم رو گم کنم؛
‫ازت می‌خوام بتوپی بهم، تاکه‌میتچی.
‫درست عین آنیکیم.
‫شک نکن.
‫اون قضیه رو توی اولین جلسه‌ی سال نو مطرحش می‌کنیم؟
‫آره.
‫خیلیا قراره گِله‌وشکایت بکنن.
‫پس باید باهاشون مبارزه کنیم.
‫چون ما اژدهای دوقلوی تومانیم.
‫اژدهای دوقلو؟
‫خاطراتت زنده شد؟
‫می‌خوای بریم اونجا؟
‫حتماً خیلی وقت پیش، پاکش کردن.
‫هستش.
‫لونا. مانا.
‫تنها ولشون کردم ولی امیدوارم خوب باشن.
‫خیلی خفنه.
‫این چیه؟ اژدها؟
‫از کی اینجایی؟
‫ها؟ از اولش بودم.
‫چیزه...
‫خلافکاره.
‫بچه‌ست ولی گوشواره داره.
‫گوشت کبابی می‌خوای؟
‫بشین.
‫من ریوگوجی کن‌ام. تو چی؟
‫میتسویا تاکاشی.
‫بچه‌ای عین تو، این‌موقع شب ‫کف خیابونه. مامانت اینا حتماً ‌نگرانن.
‫خودت هم بچه‌ای.
‫فکر کرده کیه؟
‫عه،‌ همه‌شو خوردی که!
‫شرمنده. کل روز هیچی نخوردم.
‫باشه.
‫ها؟
‫پس، این نقاشیه مال منه!
‫مال تو؟
‫جای اون گوشت کبابی‌ای که خوردی!
‫بیا خونه‌م.
‫ها؟
‫سرت که شلوغ نیست، نه؟
‫عــــــــــــــــــــــــــــه؟
‫خونه‌ت اینجاست؟
‫فاحشه‌خونه‌ست که!
‫خفه شو، جغله بچه!
‫کن کوچولو، دوستاتو نیار اینجا!
‫خفه باو.
‫کن کوچولو، واسه‌م خریدامو بکن.
‫نه، سرم شلوغه.
‫کن کوچولو باورت می‌شه مشتری قبلیم چیکار کرد؟
‫بعداً بگو.
‫اوه، کن کوچولو. بیا پوکر بازی کنیم.
‫اینجا دیگه چه کوفتیه؟ ‫خونه‌شه، مگه نه؟
‫بفرما. فول هاوس.
‫عالیه! عجب بچه‌ایه!
‫صبر کن ببینم. جوکر آوردی؟ قوانین رو نمی‌دونی مگه؟
‫هی جوکر میاره.
‫از الان اسم کوچیکت «جوکر»ـه.
‫دس خوش میتسویا. ترکوندی!
‫همیشه خرجیت رو اینجوری در میاری؟
‫آره. وقتی می‌بازن بهم 1000 ین می‌دن.
‫وقتی ببازم، بهشون یک ساعت ماساژ رایگان می‌دم.
‫ماساژ؟
‫ماساژهای کن کوچولو، خدان!
‫وقتی بدن‌هامون خیلی خسته‌ست، ماساژمون می‌ده.
‫از اونی که به‌نظر می‌رسه هم سخت‌تره.
‫وقتی می‌بازم قشنگ انگار جهنمه.
‫فرداش دستامو حس نمی‌کنم.
‫عـــه...
‫ها؟ چی شده؟
‫داشتم فکر می‌کردم چقدر خوبه.
‫مامانم هیچ‌وقت خونه نیست.
‫بعد از مدرسه، فقط باید از خواهرام مراقبت کنم.
‫این یارو فراریه.
‫عـــه؟
‫شور نزن، جوکر.
‫منم دلم می‌خواد اینجا زندگی کنم.
‫واسه چی زدی؟
‫برو بیرون.
‫فکر کردی باحاله، جغله بچه؟
‫لعنتی. چش شد یهو؟
‫شرمنده، میتسویا.
‫ولی اونا، چون دلشون می‌خواد، اونجا نیستن.
‫دست‌پخت مامانت رو دوست داری؟
‫ها؟
‫فکر کنم خودم آشپز بهتری‌ام.
‫کم آشپزی می‌کنه، واسه همین غذاهاش افتضاحن.
‫متنفرم ازشون.
‫عـــــه؟
‫خوبه که!
‫ها؟
‫گوش می‌دادی؟ گفتم افتضاحن.
‫من، مامان و بابا ندارم.
‫کاش می‌شد دست‌پخت افتضاحشون رو بخورم.
‫برگرد خونه، میتسویا.
‫در حقیقت خیلی خیلی نگران خواهراتی، نه؟
‫از همه‌جای صورتت معلومه.
‫تو بچه‌ی خوبی‌ای.
‫به‌درد خلافکارشدن نمی‌خوری.
‫تا بعد.
‫انگاری درون منو دید.
‫پیدات کردم.
‫ریوگوجی کن.
‫ها؟ میتسویا؟
‫عه! تــو!
‫یه‌روزی، من باهات هم‌تراز می‌شم.
‫قسم می‌خورم.
‫یه خلافکار می‌شم که به خانواده‌ش هم اهمیت می‌ده.
‫عه؟
‫عــــــــــه؟
‫چرا اینو تتو کردی؟
‫موهاتو بلند کن!
‫ها؟
‫واسه همین بهت گوشت کبابی رو دادم.
‫این اژدها واسه منه.
‫اژدهای دوقلو، ها؟
‫از اون‌موقع،
‫همیشه دنبالش کردم.
‫چی شده؟
‫هیچی.
‫چه شلوغه.
‫آره والا.
‫تاکه‌میتچی.
‫مگه واسه جشنِ بچه‌ها لباس پوشیدی؟
‫سلام.
‫عه، شماها خواهرای میتسویا-کون‌اید؟
‫آره. این لوناست، اینم مانا.
‫چند سالتونه؟ فرشته کوچولوها.
‫با ما عین بچه‌ها رفتار نکن، اسکل نفهم.
‫اسکل نفهم.
‫عه؟
‫چه خانم خوشگلی.
‫خوشگلی!
‫چه طرز بچه تربیت‌کردنه؟
‫شرمنده، شرمنده.
‫یوزوها-چان، هاکّای-کون، ‫زخم‌هاتون بهتر شدن؟
‫اوهوم، بهترن.
‫مگه نه، هاکّای؟
‫هوی.
‫ها؟
‫آبجی، می‌شه دستتو بگیرم؟
‫هوم. باشه.
‫دست منم بگیر.
‫باشه، پس باهم می‌ریم.
‫وایسین بینم. اون هینای خودمه هـــا!
‫چطوری می‌تونی همچین چیز خجالت‌آوری رو فریاد بزنی؟
‫خیر سرم اومده بودم سر قرار!
‫می‌خواستم کریسمس رو جبران کنم.
‫شرمنده، تاکه‌میتچی.
‫هروقت که بخوای می‌تونی بری سر قرار.
‫آهـــــا.
‫تعجبی نداره ازش خوشت میاد، آبجی.
‫اون‌شب، حسابی خفن بود.
‫تایجو...
‫وقتی‌که چند روز پیش رفت، گفت؛
‫می‌خواستم هاکّای رو جوری بزرگش کنم که قوی شه.
‫وقتی ضعیف بود، عصبیم می‌کرد.
‫هاناگاکی تاکه‌میچی کیه دیگه؟
‫با وجود اینکه من نتونستم هاکّای رو عوض کنم، اون تونست.
‫دیگه توی این خونه به من احتیاجی نیست.
‫روش‌هام رو بهتر نمی‌کنم.
‫ولی قبول دارم که خشونت، همه‌چیز نیست.
‫خدا به همراهت، یوزوها.
‫حتماً خیالت راحت شده.
‫آنیکی همچین‌چیزی رو گفت؟
‫اوهوم.
‫راستش اون...
‫تو و آنیکی رو عوض کرد.
‫واسه من، هاناگاکی تاکه‌میچی...
‫عه؟
‫صـ ـ صبر کن آبجی! مگه تو از تاکا-چان خوشت نمی‌اومد؟
‫ها؟ میتسویا؟
‫شبیه داداشمه. تازه موهاش هم کوتاهه.
‫عـــه؟ عاشق تاکه‌میتچی شدی، آبجی؟
‫خفه شو اسکل! اون هینا-چانو داره!
‫یه حس یه‌طرفه که اشکالی نداره، نه؟
‫هـــا؟
‫چی شده؟
‫هیچی نشده!
‫ها؟
‫اوه، تاکه‌میچی-کون.
‫هوم؟
‫«اِما» دارن.
‫اووه. بیا یکی‌شو بگیریم.
‫هوم.
‫چی نوشتی؟
‫هـ ـ هینا!
‫چیزه. می‌گن اگه به کسی نشونش بدی، برآورده نمی‌شه.
‫عـــه، چی نوشتی؟
‫نشونمون بده، تاکه‌میتچی.
‫عمراً، عمراً!
‫خب چرا نه؟
‫نشونمون بده داش.
‫گفتم عمراً!
‫اوه، تاکه‌میتچیه!
‫چیکار می‌کنین بچه‌ها؟
‫چیفویو، کمکم کن! ‫په-یان-کون تو هم!
‫این سروصداها واسه چیه؟
‫باحاله انگاری.
‫بس کن، هاکّای!
‫پسش بده، اِمای خودمه!
‫«اِمای خودم» یعنی چی؟
‫اوه، تاکه‌میتچیه.
‫هاکّای!
‫اِمای تو، اینه؟
‫لـ ـ لطفاً پسش بده.
‫حتماً. خیلی ناامید شدی.
‫چه خبره؟
‫وقتشه.
‫10 ثانیه تا سال تحویل مونده.
‫بیاین باهم بپریم!
‫عه؟ عـه؟ عــه؟
‫سه.
‫دو.
‫یک.
‫هپی نیو یر!
‫سال نو مبارک
‫بعد از اندینگ ادامه داره
‫اصلاً فکرشو نمی‌کردم تاکه‌میتچی ‫بتونه وضعیت رو جمع‌وجور کنه.
‫توقع نداشتم.
‫ولی این، پایان ماجرا نیست.
امیدوارم تبدیل به قهرمانی بشم
که بتونم همه رو نجات بدم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.
‫#34 نـــــــــور زنـــــدگــــــــی مــــــــن
Machi wo kirisaku you na haikion ga
Ashimoto de unatteiru mou supiido de susumu
Kieta teiru ranpu no arika sagashite massugu ni
Gareki no shita ni umoreta yowamushi no koe wa
Ikura mimi sumashitemo kikoe ya shinai sa
Oikakete kuru koukai ga shikai wo fusagu mae ni
Oitsuita mirai no hashikko de nando mo anata wo sukuidasu yo
HERO butte waratteita anata no rou hoho wo
HERO
butte waratteita anata no rou hoho wo
Nuguu made tomaranai
Aa sou sa ano yoru kara anata wo mukae ni kitan da
Nando shikujirou tomo
Nando shikujirou to
mo
‫صدای اگزوز که انگار داره شهر رو تکه‌تکه می‌کنه،
‫با یه سرعت ثابت، راهش رو روی زمین پیش می‌گیره
‫به‌دنبال محدوده‌ی تقریبیِ دنباله‌ی اون نورِ پنهان‌شده می‌گرده و مستقیم پیش می‌ره
‫صدای یه انسان ناتوان که زیر سنگ‌ها دفن شده رو
‫هرچه‌قدر که گوش کنم، نمی‌تونم بشنوم
‫قبل از اینکه حسرت‌‌هایی که دنبالم هستن، دیدم رو تیره‌وتار کنن
‫توی تقاطع آینده بهت می‌رسم و بارها و بارها نجاتت می‌دم
‫قهرمان، تو قبلاً می‌خندیدی
‫می‌خوام اشک‌های روی گونه‌هات رو پاک کنم
‫تا وقتی که در آغوشت نگیرم، شکست نمی‌خورم
‫آه، درسته. از اون شب منتظر این بودم که تو رو ببینم
‫مهم هم نیست که چندبار گند می‌زنم
Ga
re
ki
no
shi
ta
ni
u
mo
re
ta
yo
wa
mu
shi
no
ko
e
wa
I
ku
ra
mi
su
ma
shi
te
mo
ki
ko
e
ya
shi
na
i
sa
O
i
ka
ke
te
ku
ru
ko
u
ka
i
ga
shi
ka
i
wo
fu
sa
gu
ma
e
ni
O
i
tsu
i
ta
mi
ra
i
no
ha
shi
kko
de
na
n
do
mo
a
na
ta
wo
su
ku
i
da
su
yo
bu
tte
wa
ra
tte
i
ta
a
na
ta
no
rou
ho
wo
Nu
gu
u
ma
de
to
ma
ra
na
i
Aa
so
u
sa
a
no
yo
ru
ka
ra
a
na
ta
wo
mu
ka
e
ni
ki
ta
n
da
Na
n
do
shi
ku
ji
ro
u
to