دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.org ::.. ..:: ZedMovie.com ::..
!پرش کنید! یالا
علیاحضرت، این مرده داشت .تو جنگل با اسب رد می‌شد
سیبث؟
کفون؟
واقعا خودتی؟
تو اینجا چی‌کار می‌کنی؟ قضیه چیه؟
.در برابر ملکه‌ت زانو بزن جادوگر
.اون ملکه‌ی من نیست
.کفون طفلک .همیشه و تا ابد یک قدم عقبی
البته از حق نگذریم، باید برای .آزاد کردنم از بند خواهرم ازت تشکر کنم
.داری با تریوانتیس همکاری می‌کنی
.دیوونه شدی .می‌زنن پنسا رو نابود می‌کنن
.نه، من پنسا رو نابود می‌کنم
...کفون، کاری نکن بپرسم
که نکنه علاقه‌م .به تو از ضعف شخصیتی‌ام بوده
.هزاران نفر رو به کشتن می‌دی
ماگرا باید قبل از کودتای .کوچولوش فکر اینجاش رو می‌کرد
ترومادا، آماده‌ایم؟
.بله ملکه‌ی من
.سیبث، لطفا این کار رو نکن
.انجامش بده
!با علامت من
.تحمل کن کفون .به نفعته این صحته از دستت نره
.تکونش بدید
چرا زحمت خاکسپاری خائنین رو به خودت می‌دی؟
.کس دیگه‌ای نیست که براشون دعای آخر بخونه
.من آموزششون دادم
.همراهشون جنگیدم
.هیچوقت این وضعیت رو تصور نکرده بودم
.اونا می‌خواستن ما رو بکشن
...کاری رو کردن
.که معتقد بودن درسته
...کل زندگی‌شون رو
.در خدمت یک ایدئال گذروندن
.ما بودیم که باید قوانین رو تغییر می‌دادیم
.بریم
آماده‌سازی‌تون چطور پیش می‌ره؟
کمی سخته برای مواجهه ،با دشمنی آماده شیم که نمی‌شناسیمش
.و اسلحه‌ای داره که نمی‌فهمیمش
.اما ارتش جمع آوری شده
حرف شایلو رو باور کردی؟
که سیبث با تریوانتی‌ها متحد شده؟
.جادوگریاب‌ها دروغ نمی‌گن .و از نظرم هیچ چیز از خواهرتون بعید نیست
آخه سیبث و جادوگریاب‌ها به چه درد تریوانتی‌ها می‌خورن؟
اگر ترومادا واقعا یک فرقه‌ی شورشی ،از ارتش تریوانتیس رو رهبری کرده باشه
.ممکنه تعدادشون اونقدری که می‌ترسیدیم نباشه
برای همینم هست که ممکنه .از اتحاد با اون استقبال کرده باشن
اگه اون بمب‌ها بتونن کاری که بابا گفته رو .بکنن تعداد نفرات اهمیت نداره
.مسلح و آماده‌ست قربان
،به‌محض اینکه به قصر برسیم .به گردان‌ها دستور می‌دم برن دم دروازه‌ها
.اجازه نمی‌دیم اون سلاح‌ها وارد شهر بشن
!آتش
چیه؟
.دیر رسیدیم - .نه -
.خدای من
!ماگرا
.تاماکتی
.از دیوار شهر گذشتن. بیا
.نه، از دیوار نگذشتن
.بمب‌ها از بالای دیوار رد شدن .صدای پرتابشون رو شنیدم
.ولفی
!دوباره
!حنیوا! حنیوا
!نایست! بدو
!ماگرا
.ماگرا - .پاپا. پیداش نمی‌کنیم -
نایستید. خب؟ - .باشه -
!وولفی - !اینجام -
.باید بریم
.اینجا جامون امن‌تره - .نه. بیا بریم -
!آتش
!نه! نه! نه
آهای؟
کی اونجاست؟
.نترس. جات امنه
من کجام؟
.در سرزمین آلکنی هستی
آلکنی؟
یکی از... یکی از قبایل مخفی؟
.جوری که گفتی بهم می‌گه اهل قبیله نیستی
.نه
پس اهل کجایی؟
.کوهستان شمالی
.راه درازی رو اومدی
چطور رسیدم اینجا؟
یادت نمیاد؟
.یه... یه زنی بود
.بله. پاریس
.دید داری توی برف پرسه می‌زنی .با خودش آوردت به این دهکده
.می‌گه داری از یه چیزی فرار می‌کنی
،می‌گه
.شاید به‌قدر کافی فرار نکردی
جنیوا، چیه؟
.قصر نابود شده، پاپا
چی می‌شنوی؟
!نه. نه
.نه
!ماگرا
.بیا عزیزم. پاپا
.ماگرا
!رنجر، کمکم کن
.بابا واس
.تاماکتی جون. رنجر کمکش کن
.هنوز نفس می‌کشه. هنوز نفس می‌کشه .ماگرا
.ترومادا، بگو که ناامیدم نکردی
صدایاب‌هام گزارش دادن .همه مستقیما به هدف خورده ملکه‌ی من
.کفون
چی دیدی؟ هان؟
.بچه‌ی خودت رو با بمب منفجر کردی
،اگه در معرض خطر باشه ،مادرت گذاشته بودتش اونجا
.همون‌طور که تو رو آورده اینجا
.کون لقت
.داخل چادرمم زندانیش کنید
!پر کنید - .وایسید، وایسید، وایسید -
بیاید یه کم به خواهرم .وقت بدیم تا وضعیتی که درشه رو درک کنه
.مرگ‌هایی که به‌بار آورده
مطمئنید؟
،نقشه‌ی شهر دستمونه .نقاط کلیدی رو مشخص کردیم
.نگران نباش
،با شناختی که از خواهرم دارم .به وقتش بمب‌های بیشتری پرتاب می‌کنی
…صدات رو می‌شنوم
.می‌خوای طناب دستت رو باز کنی
...و نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم و حس نکنم
که از وقتی که می‌شناختمت .داشتی همین کار رو می‌کردی
می‌خواستی این طناب‌های نامرئی .که دست و پات رو بسته رو باز کنی
،نمی‌تونی آزاد شی .اما هیچوقت دست از تلاش برنمی‌داری
.به‌نظرم بیشتر از همه عاشق همین تو هستم
.تو عاشق من نیستی .تو هیچی از عشق نمی‌دونی
.اتفاقا برعکس
.اتفاقا بیش از حد عشق می‌ورزم، با شدت زیاد
برای همینه که به خودم اجازه دادم .که باور کنم ماگرا دوباره بهم خیانت نمی‌کنه
.اگه من رو دوست داشته باشی نمی‌کشیم
منم که هیچی از عشق نمی‌دونه؟
.کفون طفلک
.یک سال پیش، از مردم آلکنی بودی .یه بچه‌ی کوهستانی ساده
،و الان
.شاهد قیام و سقوط قلمروها شدی
.خیلی چیزها هست که نمی‌فهمی‌شون
.می‌دونم که تو یه قاتل و خائنی
بعد من چه فرقی با مادرت دارم؟
.اون مقابل ملکه‌ی منصوب شده شورش کرد اون خائن نیست؟
،آخرین باری که در پنسا بودم .اعدام راه انداخته بود
اون قاتل نیست؟
.خائن، قاتل، اینا یه مشت کلمه‌ست
.و حقیقتش توسط هر طرفی که باشی معنا می‌شه
.تو طرف تریوانتی‌هایی - .نه -
.من طرف خدام
،دیگه چطور با وجود حکم مرگم زنده بودنم
و اینکه در شرف پس گرفتن تاج و تختم هستم رو توجیه می‌کنی؟
بچه‌ی نابینات توسط خدا ...برای من فرستاده شده بود
تا اونقدری اعدامم رو .عقب بندازه که بتونم فرار کنم
،اون پسر تو هم هست .مهم نیست چقدر انکارش کنی
،نقش مقدسش رو انجام داد .و به‌خاطرش ازش یاد می‌شه
.تو هیولایی
.و تو جادوگری
...شاید حکومت کوتاه مادرت گولت زده باشه
.که فکر دیگه‌ای بکنی
،اما صدها جادوگریاب همین بیرون چادر هستن
که با کمال میل زنده می‌سوزوننت .تا یادت بندازن کی هستی
.من فقط می‌خوام یادت بندازم که تو کی هستی
و کی هستم؟
.تو مادر وولفی‌ای
.و اون بهت نیاز داره
.گفتی اون به‌دنیا اومده تا نجاتت بده .و شاید هنوز کارش تموم نشده
.اون پسرته
.اون پسرته، سیبث
.اون پسرته
.خواهش می‌کنم بیدار شو
.ماگرا
.خواهش می‌کنم بیدار شو .خواهش می‌کنم بیدار شو
اسمت چیه؟
اسمت رو بهم نمی‌گی؟
.نمی‌خوام بهت دروغ بگم
تو رهبر آلکنی هستی؟
.بله
.اما اهل اینجا نیستی
.لهجه‌ت رو نمی‌شناسم اما مال کوهستان نیست
دارن تعقیبت می‌کنن؟ - .نه -
.گفتی که نمی‌خوای دروغ بگی
،داشتن تعقیبم می‌کردن ،اما خیلی وقته که در حال جابه‌جایی بودم
.و ردی از خودم نذاشتم
.نمی‌تونی مطمئن باشی
.نه، نمی‌تونم
.استراحت کن .به‌محض اینکه بتونی راه بری عازم می‌شی
ممکنه یه کمی بیشتر از چیزی .که فکر می‌کنی طول بکشه
چرا؟
.من باردارم
.داره به‌هوش میاد
.ماگرا. ماگرا
.بابا
.با حنیوا اینجام
.خیلی خوشحالم که برگشتی
.خیلی نگران بودم
.خونه یهو... خراب شد
.می‌دونم
.کار خدای تندره. بمب‌ها
نتونستی جلوشون رو بگیری؟
.نه
!وولفی
.چیزی نیست. چیزی نیست .در امانه. نجاتش دادی
کفون کجاست؟ چرا اینجا نیست؟
.ما جلوتر فرستادیمش بهت هشدار بده
.نه، نیومده اینجا
.کجاستش؟ ممکنه زخمی شده باشه - .پیداش می‌کنیم -
.همه‌ش تقصیر منه
.مامان. این حرف‌ها چیه
نه، تو تموم تلاشت رو کردی .با تریوانتیس به‌صلح برسی
.نه، کار تریوانتیس نیست .کار سیبثه
اصلا چطور ممکنه؟
سیبث جادوگریاب‌های شورشی .و ارتش ترومادا رو متحد کرده
.من نذاشتم اعدام شه
.من گذاشتم جادوگریاب‌ها زنده بمونن
.من ارتشی رو ساختم که نابودمون می‌کنن
.باید برم بیرون
.وایسا. وایسا. مامان. مامان
حنیوا، چی می‌بینی؟
.کلبه‌ها آتیش گرفتن .و همه جا کشته و زخمی ریخته
…مردم همین جوری
...دارن
،پرسه می‌زنن
.و قیافه‌هاشون وحشت زده‌ست
.معلومه که وحشت زده‌ن
.مثل بارون داره از آسمون آتیش می‌باره
.دیگه آتیشی از آسمون نمی‌ریزه
.فعلا
سیبث داره بهمون می‌گه .که اون دست بالا رو داره
تاماکتی، گارد سلطنتی رو ،جمع کن تا آتیش رو خاموش کنن
.و زخمی‌ها رو جمع کنید و درمانشون کنید
هرکسی که می‌تونه ،فرار کنه رو به آلتونا تخلیه کنید
اونجا تجدید قوا می‌کنیم .و آماده‌ی جنگ می‌شیم
.باید برادرت رو پیدا کنیم
.مامان و وولفی رو پیدا کردیم .کفون رو هم پیدا می‌کنیم
.بیا مامان
!کفون
ببخشید که تا الان .به‌درستی به‌هم معرفی نشدیم
.همون‌طور که می‌دونی، سرمون شلوغ بوده
.می‌دونم کی هستی
.بله، مطمئنم که می‌دونی
،و فقط خواستم بگم
،شاید حس کنی شرایط خطرناکه .اما هنوزم گزینه‌هایی داری
گزینه؟
.همیشه به‌درستی قدر موهبتت رو ندونستن
،خب... مردم پایا فکر می‌کنن تو جادوگری
تریوانتی‌ها تو رو ...خطری برای جمهوری می‌دونن و من
.تحسینت می‌کنم
.پتانسیلت رو درک می‌کنم
...اگه با من متحد شی
.تو می‌خواستی ما رو بکشی
.خب بله، اما اون مال قبل بود .اوضاع عوض شده
بدون شک اصلا نمی‌دونستم .با ملکه کین متحد می‌شم
.وقتی کارت باهاش تموم شه می‌کشدت
.دقیقا
.یا شاید من بکشمش .یا شاید هیچکس کسی رو نکشه
.هر روز روز جدیدیه کفون
.امروز می‌تونه روز جدیدی برای تو باشه
.کون لقت
.بله، البته
پسرای همسن و سال تو ظاهرا همیشه ،فکر می‌کنن خیلی چیزها می‌دونن
،ولی در واقعیت .اونقدر احمقن که ندونسته‌هاشون رو نمی‌فهمن
.می‌دونم که پدرم می‌کشدت
.همون‌طور که گفتم. احمقی .کلی وقت برای تربیت کردنت خواهیم داشت
چیه؟
.ملکه فرستادن دنبالش
برای چی؟
.از خودشون بپرس
.حدود 100 ضربان قلبی شرق کمپ زدن
چند تا سرباز؟
.حدود 50 تا رو می‌بینم
بقیه‌شون کجان؟
.هیس
.راه فراری از شهر نداریم
حمله می‌کنن؟
.فکر نکنم
،اگه می‌تونن به پرتاب بمب ادامه بدن چرا جون سربازها رو به‌خطر بندازن؟
.سیبث می‌خواد شهرش رو پس بگیره
چرا باید نابودش کنه؟
،می‌تونست بمب‌های خیلی بیشتری بندازه
اما همین که هنوز زنده‌ایم .یعنی اینکه شهر رو سالم می‌خواد
،برای این کار .باید ارتشش رو بفرسته
اگه و هارلن و تروور تونسته باشن ،توی تریوانتیس قانعشون کرده باشن
.ممکنه با نیروی کمکی تو راه برگشت به اینجا باشن
.مامان
.هارلن مرده
.برای نجات من مرد
...مامان
می‌خواست یه چیزی بهت بدم
کلید؟
مال کجاست؟
.نمی‌دونم. گفت شاید کمک کنه
حنیوا؟
.کفون
کفون؟
خوبی؟ - تو خوبی؟ -
.آره. پاپا
کجا بودی؟
.سیبث .درست بیرون شهر اسیرم کرد
.یه پیغامی فرستاده
پیغام؟
.آره، گره‌ش زده
.می‌خواد کناره‌گیری کنی و کاملا تسلیم شی
،تنها می‌ری توی کمپش
.و تاج و تخت و قلمرو رو بهش تسلیم می‌کنی
،می‌گه اگه سریع نیای
اون موقع پنسا و تموم .مردمش رو با خاک یکسان می‌کنه
.فقط نمی‌خواد قلمروش رو پس بگیره
.می‌خواد من رو مجازات کنه
.نمی‌تونی بری - .سر این مسئله بحث نداریم حنیوا -
.معلومه که می‌رم - .می‌کشدت -
.اگه نرم همه‌مون و خیلی‌های دیگه رو می‌کشه
،اون خواهرمه ،و هرقدرم که ازش متنفر باشم
،وقتش که برسه .می‌بینم نمی‌تونم بکشمش
.شاید اونم موقع کشتنم همین تردید رو حس کنه
.خودت حرفت رو باور نداری
.فقط... مهم نیست …باید برم. نمی‌تونم بذارم که
!ماگرا - !مامان -
.پاریس می‌گه غذا نمی‌خوری
چرا اجازه ندارم این غار رو ترک کنم؟ زندانی تو هستم؟
...مردم دهکده .به غریبه‌ها مشکوکن
.بیرون بودن برات امن نیست
،خب اگه نمی‌خوان اینجا باشم .پس می‌رم
و کجا می‌ری؟
تو حتی اسمت .و جایی که ازش اومدی رو بهم نگفتی
،اگه می‌خوای بهت اعتماد کنیم
.باید بهمون اعتماد کنی
.می‌تونی بهم اعتماد کنی
چرا باید بهت اعتماد کنم؟
.خب، من بودم که این مدت ازت محافظت کرده
.اسمم ماگراست
چی؟ - .اسمم ماگراست -
ماگرا؟
ماگرا دیگه چه اسمیه؟
بابا دیگه چه اسمیه؟
.منطقی بود ماگرا
چرا تویی که ازم محافظت می‌کنی؟
.چون یک زمان تو موقعیت تو بودم
و چطور اعتماد مردم دهکده رو جلب کردی؟
.قوی‌ترین جنگجوشون رو شکست دادم
.پس، به‌گمونم باید شکستت بدم
.بله
مامان؟
حالت خوبه؟
.ماگرا
.آره. خوبم
.همه اینجاییم
.باید... باید برم
.نه، نه، نه. نمی‌تونیم بذاریم بری
.درجا می‌کشدت و هیچ فایده‌ای نداره
و پنسا چی؟
فقط برای نفرت ورزیدن به من .کل شهر رو می‌سوزونه
.نمی‌تونم بذارم این اتفاق بیفته
،اگه می‌خواد پنسا رو نابود کنه .چه زنده باشی چه مرده این کار رو می‌کنه
هیچ راه دیگه‌ای برای تخلیه‌ی شهر نیست؟
.پشت تموم دروازه‌ها گردان گذاشتن - .پس با جنگ راهمون رو باز می‌کنیم -
،به‌محض اینکه صدای مقاومت بشنون .بمب‌ها سرازیر می‌شن
،بمب‌ها رو به‌هرحال می‌فرستن
.اما اون موقع دیگه این خانواده اینجا نیست
.هارلن
اون چیه؟
.اون همیشه سه قدم از همه جلوتره
.مرد خیلی اعصاب خردکنی بود
.هیچ دلیلی بهم نداد که بهش اعتماد کنم .و به‌طرز عجیبی اعتماد کردم
،خب، می‌تونست خودش رو نجات بده .اما به‌خاطر من برگشت
شاید اینجاست؟
نه؟ - .نه -
.اون عاشقت بود
.ازش استفاده کردم
.حالا مرده
به‌نظرم هارلن آدمی نبود که بشه .برخلاف خواسته‌ش ازش استفاده کرد
چیه؟
.مامان - می‌شه بیاریش؟ -
میله‌ی صداساز؟
دیگه چی تو جعبه‌ست؟
.فقط این نقشه‌ی قدیمی
.شبیه پنساست
…پنساست ولی
.یه جای دیگه هم هست
.هارلن
.ای عوضی آب زیرکاه
چیه؟
.تونله. تونل قاچاقچی‌ها
به کجا می‌رسه؟
.بیرون شهر. بیا
.ملکه‌ی من
.ترومادا. بیا پیشم بشین
دسیسه‌تون در چه وضعه؟
،تا الان .پیاممون رسونده شده
...با قطعیت تمام مطمئنم
.خواهرم به‌زودی برای تسلیم سر می‌رسه
،و وقتی که تسلیم شد .تمام پایا از آن ما می‌شه
به‌نظرم با خاک یکسان کردن پایا .پیغام چشمگیرتری بفرسته
،من این همه سختی نکشیدم .که بر خرابه و جنازه حکومت کنم
.پایا با تسلیم شدن ماگرا ازمون اطاعت می‌کنه
.منظور من پایا نیست
.تریوانیتس
.قدرتشون رو دست کم نگیرید
.قدرت ما رو دست کم نگیر
.باور کنید چنین کاری نکردم
.البته یک درخواست دارم
.خواهرزاده‌تون - کفون؟ -
.کاش قبل از آزاد کردنش ازم اجازه می‌گرفتید
از اونجایی که بقیه ،بچه‌های جرلامارل رو از دست دادم
.برام بسیار ارزشمند می‌شد
...متوجه‌ای که صلحم با جادوگریاب‌ها
...بر پایه‌ی این توافقه که تمام افراد بینا جادوگرن
و باید بسوزن؟
.من تا ابد بهشون نیاز ندارم
،چند وقته
روی تطبیق این سازوکار کار کردم .که دیگه به بینایی‌شون نیازی نباشه
،ولی تا اون موقع
جادوگریاب‌ها .باید یک سری استثنائات رو قبول کنن
.جادوگریاب‌ها می‌تونن خطرناک باشن - .منم همینطور -
.ایزد طرف اون‌هاست
،امیدوارم بهتون برنخوره
.اما من به خدا اعتقاد ندارم
نداری؟
.شاید هنوز با خدای درست آشنا نشدی
مطمئنی درست خوندیش؟ - .بله -
.تمام نقاط راهنما لحاظ شده
.بذار ببینم
.از این طرف
،خب با توجه به نقشه .باید دقیقا اینجا باشه
.من که چیزی نمی‌بینم
.خب شاید نقشه اشتباهه
.تو هارلن رو نمی‌شناختی
.نقشه اشتباه نیست
آهای؟
.هیچکس اینجا نیست
.حالا برمی‌گردم
.ما تا آخر تونل رو رفتیم
.به یه غار کوچیک تو کوهستان منتهی می‌شه
.درست غرب پنسا
اگه الان راه بیفتیم تا بیان .بفهمن به نیمه‌های راه آلتونا رسیدیم
و چی جلوشون رو می‌گیره که بمب‌ها رو نبرن آلتونا؟
.ارتش سیبث هنوز کوچیکه
.می‌تونیم در آلتونا تجدید قوا کنیم .سرباز بگیریم
...قبل از اینکه بتونن .مثل اینجا مستقر بشن آماده بشیم
.وقتی برای از دست دادن نداریم
،سروان گاست
به افرادت بگو .سریعا شهروندان رو جمع کنن
.هیچکس بیشتر از توانش باری نمیاره
حنیوا تو ورن سروان رو .ببرید به ورودی‌ای که پیدا کردید
.کفون، تاماکتی، رنجر
.یه لحظه تنهامون بذارید
.بابا
.تو یه کلمه هم حرف نزدی
.تو ملکه‌ای
.خودت صلاح مردمت رو می‌دونی
.بله، باید از قلمروم محافظت کنم
.اما تو شوهر منی .و پدر حنیوا و کفون
.پس تو باید تصمیم بگیری صلاح ما چیه
.نمی‌فهمم
.خواهرم 17 سال به‌دنبال ما بود
،اون موقع بیخیال نشد .الان هم بیخیال نمی‌شه
.هیچوقت دست از تعقیب این خانواده برنمی‌داره
خب منظورت چیه؟
...منظورم اینه که
.از اولش هم حق با تو بود
،وقتی مردم رو از پنسا خارج کردیم
،من و تو و کفون و وولفی و حنیوا .از اینجا دور دور می‌شیم
،برمی‌گردیم به کوهستان ،یا حتی شاید دورتر
.جایی که بتونیم مثل گذشته خانواده باشیم
،شاید با رفتن من
خواهرم کمتر بخواد خشمش رو .بر سر مردم پایا خالی کنه
مطمئنی؟
من خیلی بیشتر از وقتی که .ملکه باشم مادر بودم
…و اگه خانواده‌م در اولویت باشه یعنی ملکه‌ی بدی‌ام
...خب پس اثبات می‌کنه که
.نباید ملکه باشم
.هیچ حسی ندارم
.اینجا - منظورت اینجاست؟ -
.خب بفرما
اینجا. حس کردی؟ - .کجا؟ آهان اینجا -
.نه. هنوز هیچی
فکر کنم فقط خوشت میاد .بهونه‌ش کنی که دستت رو بکشی رو بدنم
.فکر کنم خوشت بیاد دستم رو بدنت باشه - .خب، شاید خوشم بیاد -
هنوز هیچی حس نمی‌کنی؟
.شاید ازم ترسیده
.شاید این بچه نیست که ترسیده
چی می‌گی؟
چرا باید بترسم؟
.چون هیچوقت بچه نداشتی
و این بچه، مال من می‌شه؟
می‌خوای بچه‌ی تو باشه؟
.همون‌قدر که تو رو می‌خوام
.پس ما جفتمون مال توئیم
.دوستت دارم
.دوستت دارم بابا واس
.دوستت دارم ماگرا واس
به‌نظرت همیشه این‌جوری می‌مونه؟
می‌ترسی که نمونه؟
.ترس بچه‌م رو دارم
قسم می‌خورم حاضرم بمیرم .ولی نذارم اتفاقی برای تو یا بچه‌مون بیفته
.و ما هم از تو محافظت می‌کنیم
.بله
.بله. ازم محافظت می‌کنید. بهش نیاز دارم - .بله -
.وایسا - چیه؟ -
حس کردی؟
.خودشه - آره؟ -
.داره لگد می‌زنه. دوباره زد - .آره -
.بچه‌ی خیلی عصبانی‌ایه
.و تندمزاجیش به مادرش رفته
.تندمزاجی؟ من تندمزاج نیستم چی داری می‌گی؟
.نه، البته که نداری - من تندمزاج نیستم. چی می‌گی؟ -
.ببین کی می‌گه
.نگاش کن. پچه‌ی بی‌ادب - ...بی‌ادب -
.مثل مامانش یه بچه‌ی عصبانی بی‌ادبه
.سگت بوی گند می‌ده
.بیا بالا
.نه، بوی خودمه
.بیا بالا پسر
.باید بری خونه دوست من
.خونه‌م به لطف تو منفجر شده
.می‌دونی که چه می‌گم - .تو هم می‌دونی که چه می‌گم -
.من تقریبا 20 سال از انسانیت دوری کردم
،و اگه بعد این ماجرا زنده بمونم
روزی می‌رسه که 20 سال .دیگه هم ازش دوری می‌کنم
.اما امروز روزش نیست
.لعنت بهت رنجر
،اگه بلایی سرت بیاد
.لو پیدام می‌کنه و تو خواب می‌کشتم
،نه
،اول بیدارت می‌کنه .تا حس کنی چه اتفاقی داره می‌افته
.من انتخاب کردم کوهستان رو ترک کنم
،شاید معلوم شه اشتباه خیلی بدی بوده
.اما تا این لحظه، شمشیرم تیز بوده
،گلم خوبه .و خورشید احساس گرمی رو صورتم داره
،پس اوضاع چیزیه که هست
.فکر کنم بمونم و بفهمم ته داستان چی می‌شه
نظرت چیه؟
.به‌نظرم زیاد از اون گیاه دود می‌کنی
.آره شاید - .زیادی -
.یا شاید تو به قدر کافی دود نمی‌کنی
.تمام شهروندها رو جمع کردیم
.کسایی که هنوز نرسیدن تو راهن
.تو صداشون بی‌قراری رو می‌شنوم
تاحالا براتون سوال شده که چرا گاومیش و آهو رو می‌خوریم اما خرس نمی‌خوریم؟
،موقع شکار گاومیش و آهو اونا فرار می‌کنن
.و این آسیب پذیرشون می‌کنه
،اگه بخوای خرس شکار کنی .اونم در جواب شکارت می‌کنه
به‌طور کلی، کسانی .که فرار می‌کنن خورده می‌شن
،خودت قبول کردی .ما توی آلتونا شانس بیشتری داریم
.بله، اما اول باید خودمون رو برسونیم به آلتونا
.مامان، واقعا متأسفم
.خیلی... این تقصیر منه - .کفون. کفون -
.تقصیر منه. من آزادش کردم - .من زنده‌ش گذاشتم -
.هی، هی، عزیزای من. گوش کنید
.حنیوا
.شماها فقط خانواده‌ی من نیستید
.شما بهترین کسایی هستید که تو عمرم دیدم
،من تمام مدت بار گناه رو به دوشم کشیدم
،برای آلکنی، برای ایدو .برای تمام اتفاقات قبلش
،و از دوستم رنجر که اغلب داناست، یاد گرفتم
.که سرزنش کردن خودتون فایده‌ای نداره
.باید به پیش رو توجه کنید، نه گذشته
.بله - تو بودی همچین کاری می‌کردی؟ -
.کاریه که یه آدم عاقل‌تر می‌کرد
.بیاید عزیزای من. بیاید از اینجا بریم
.مامان
.از این طرف
.بیا عزیزم. نه، نه
.باید ادامه بدیم - .می‌‌خوام برم خونه -
.نمی‌تونیم بریم خونه. باید ادامه بدیم
.نه، نمی‌خوام - .بلا، خواهش می‌کنم -
.ببخشید
اسمت بلاست؟
.بله - .چه اسم قشنگیه -
.اسم من ماگرائه
.ملکه‌ی من
ترسیدی بلا؟ - .بله -
.منم ترسیدم
.اما می‌دونی، یه چیزی دارم که کمکم می‌کنه
.حسش کن
.این یه میله‌ی صداسازه
.و می‌دونی، میله‌ی معمولی‌ای هم نیست
.میله‌ی صداساز ملکه‌ست
.گوش کن
،می‌دونی
دنبال کسی بودم که بتونه .برام نگه‌ش داره و ازش مراقبت کنه
به‌نظرت از پسش برمیای؟ - .بله -
.خوبه
.تو برام تا ته تونل بیارش
،و اگه ترسیدی ،راحت بزنش به دیوار
.و به صداش گوش کن
.و یادت باشه که تو نماینده‌ی ملکه‌ای
خیلی خب؟
.خب، برو دختر شجاع
.ماگرا - .بله -
.عشقم
.تو ملکه‌ی واقعی هستی عزیزم
.برای مردمت
.و برای من
.بریم
.با این منوال .یک روز دیگه زیر زمین می‌مونیم
.به کندی کندترین شهروندمون حرکت می‌کنیم
بابا واس، چرا تو پشت رو نمی‌گیری؟
!بابا
بابا؟
کجاستش؟ - .همین یه لحظه پیش اینجا بود -
!وایسید
!حنیوا
بابا؟
کجاستش؟ - بابا؟ -
.نمی‌دونم
!بابا
.شاید برگشته به اونایی که عقب افتادن کمک کنه
.نفر می‌فرستم پیداش کنن - .نه -
.اونجا نیست
منظورت چیه؟ چی بهت گفته؟
.هیچی بهم نگفت چون می‌دونست جلوش رو می‌گیرم
من پدرتون رو از خودمم .بهتر می‌شناسم، شما هم همینطور
.برگشته
چی؟ - چرا باید این کار رو بکنه؟ -
.نمی‌تونه تنهایی کل یه ارتش رو شکست بده
.رفته خواهرم رو بکشه
.واقعا زیادی دود می‌کنی
.چنین چیزی نیست
کجا می‌ری؟
می‌رم اون ملکه‌ی شیطانی رو .شکار کنم و قلبش رو دربیارم
.به‌نظر فکر خیلی ناجوریه
می‌شه بیام؟
.البته
.مراقب گرگ‌ها باش بابا واس
.اون گرگ‌های کوفتی ماییم
.خیلی خب
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.