دانلود رایگان فیلم و سریال ..:: MiraMovie.org::.. ..:: ZedMovie.com::..
‫« کِنت »
‫« در مسیرِ لندن »
‫هوی!
‫به نام تنها خدای راستین، عیسی مسیح، ‫از اینجا برید!
‫عین لاک‌پشتی، کافر
‫این شما و این بانوی کنت
‫کدبانوی این سرا
‫بهشون بگو
‫بگو ببینم!
‫جنگ‌تون بی‌فایده‌ست
‫پادشاه اتلرد همین‌الانش هم مُرده
‫- دروغ میگه ‫- چرا باید دروغ بگه، برادر؟
‫تا فریب‌مون بده. ‫تا از اون محافظت کنه.
‫اتلرد کی مُرد؟
‫۱۰ روز پیش
‫تاج و تخت الان به پسرش، ادموند، رسیده
‫همسرت کجاست؟
‫فرار کرد رفت لندن
‫با بقیه‌ی اشرافی‌ها ملاقات می‌کنه
‫و تو رو اینجا ول کرد
‫عجب مرد شجاعی!
‫این اتفاق خوبیـه
‫ادموند یه پسربچه‌ست،
‫و اشرافی‌ها برای دفاع از لندن ‫ازش حمایت نمی‌کنن
‫لندن منتظر ماست
‫من به‌خاطر لندن نیومدم اینجا
‫من به قصد سَرِ اتلرد اومدم اینجا
‫پس بهت قول میدم… ‫به سر پسرش می‌رسی
‫شمشیر پدرم
‫شمشیر پادشاه
‫حالا مال من و نوادگانمـه
‫ممنون. زحمت کِشیدی
‫والاحضرت. من که کاری نکردم
‫پادشاه ادموند بود که ‫استریونا رو مجاب کرد
‫پدرت اگه بود بهت افتخار می‌کرد
‫استریونا که بیاد، ‫می‌فرستمش جنوب،
‫پشت نیروهای کانوت، ‫تا توی مرداب گرفتارشون کنه
‫پس من چی؟
‫می‌خوای عین بزدل‌ها پشت این دیوارها ‫قایم شم تا جنگ تموم بشه؟
‫اگه بخوای می‌تونی همین کارو بکنی،
‫ولی اون‌قدر برای انگلستان ارزشمندی که ‫نباید جونت رو توی این جنگ به‌خطر بندازی
‫استریونا نورس رو تضعیف می‌کنه ‫و تو پیشنهاد تسلیم‌شون رو قبول می‌کنی
‫نه
‫استریونا که بیاد، می‌خوام ‫توی میدان جنگ بهش ملحق شم
‫هنوز تاج‌گذاری والاحضرت انجام نشده
‫اینم یه دلیل دیگه برای تاج‌گذاری
‫تاج‌گذاری فقط خطر رو بزرگتر می‌کنه
‫چه خطری؟
‫بعد از تاج‌گذاری، سرنوشت تو و انگلستان ‫تا ابد بهم گره می‌خوره
‫با سقوط تو، انگلستان هم ساقط میشه
‫بهتره بذاریم استریونا خطرش رو به جون بخره
‫و افتخارش رو هم به دست بیاره
‫مگه این هم ریسک نیست؟
‫اگر موفق بشه، اشرافی‌ها اون رو ‫گزینه‌ی بهتری برای پادشاهی نمی‌دونن؟
‫اون با من
‫انگار بالأخره زبون باز کرده
‫تشنه‌ی تاج و تخته
‫حالا که یورش بردیم، ‫دیگه وایکینگ هستیم
‫خوش‌شانسیم
‫امروز اودین باهامون بود
‫اودین ما رو می‌سنجه تا ببینه لیاقت والهالا رو ‫داریم یا نه؛ دیده که خوب بودیم
‫- این چیه؟ ‫- برای توئه
‫بیشتر حق توئه، تا زنِ من
‫نیال با یه جنگ ‫شد پول‌دارترین مرد کل گرینلند
‫توی نبرد اولت خوب جنگیدی
‫یورش برازنده‌تـه
‫تو برو اون طرف
‫حالا می‌فهمم چرا پدرم اُستادِ…
‫کُشتن بوده
‫تمرین کرده بوده
‫فکر می‌کردم مسیحی‌ها رحم دارن
‫داریم
‫زنده‌ای
‫ولی من اول وایکینگم، بعد مسیحی
‫مشکلی هست؟
‫فرق خاصی نمی‌بینم
‫این‌طور نیست
‫به‌عنوان یه وایکینگ، هدفم انتقامـه
‫ولی به‌عنوان یه مسیحی،
‫به آموزه‌های اخلاقی ناجیم پای‌بندم:
‫بخشش…
‫رحم و عشق
‫این ساکسون رو به‌خاطر اینکه به پیروی از ‫پادشاهش وارد این جنگ خبیثانه شد می‌بخشم
‫بهش هم رحم می‌کنم…
‫و از رنج خلاصش می‌کنم
‫پس عشق چی میشه؟
‫عاشقِ این کارم
‫نیومدم اینجا که اسمم بره کنار اسم پدرم
‫اومدی کاری کنی که دنیا اونو فراموش کنه ‫و تو رو به یاد بسپاره
‫به خیالت کسی اینو نمی‌دونه؟
‫با هیچ تلاشی هم نمی‌تونی اینو مخفی کنی
‫بازم آب لازم داریم
‫خب، اگر شکوهِ موعود تو اینه،
‫که تا حالا تفاوت چندانی با اون نداشته
‫به شکوه که برسی، خودت متوجه میشی، ‫لیف اریکسون
‫باور کن
‫این فقط مسیر رسیدن به شکوهه
‫بازم
‫اطاعت، سرورم
‫- خوب بود، ارباب ‫- من آماده‌ام!
‫وایکینگ‌ها رو بیارید!
‫با کمال احترام، والاحضرت،
‫شما آماده نیستین
‫حتی پدرتون هم به دفعات شکست خورد تا شکست‌دادن‌شون رو یاد گرفت
‫من که با یادگیری مشکلی ندارم، گادوین
‫منتها ترجیح میدم از پیروزی‌هام ‫درس بگیرم تا شکست‌هام
‫بازم
‫می‌خوای باهام بجنگی؟
‫تنهامون بذارید!
‫نمی‌خوای جلوی سربازها ضایع…
‫اصلاً یادت میاد آخرین بار ‫کِی شکست خوردی؟
‫داری چیکار می‌کنی؟
‫سربازهات جرأت نمی‌کنن بهت صدمه بزنن، ‫ولی من چرا
‫به خیالت وایکینگ‌ها بهت مهلت میدن؟
‫من دشمنت نیستم، والاحضرت
تکبّرت دشمنتـه
‫وقتی خودت کوه غروری با چه رویی
‫برای من دم از تکبّر می‌زنی؟
‫من اختیار غرورم دستمـه
‫تو هم اگه می‌خوای وارث موفقی برای ‫تاج و تخت پدرت باشی،
‫باید همین رو یاد بگیری
‫توی راه مرسیا،
‫بهم توصیه کردی که ‫به ندای غریزه‌م گوش کنم
‫توصیه‌ت توی قضیه‌ی استریونا به کارم اومد
‫غریزه‌م الان میگه که ‫بدون هیچ درنگی باید تاج‌گذاری کنم
‫وایکینگ‌ها برای مجازات پدرت اومدن اینجا
‫سر اون دیگه براشون تحفه‌ای نیست، ‫ولی سر تو چرا
‫تعویق تاج‌گذاریت ‫جلوی اون احتمال رو می‌گیره
‫« سوئد »
‫« در مسیر اوپسالا »
‫اینجا قشنگه
‫نه!
‫توکی، طاقت بیار!
‫طاقت بیار، توکی!
‫یالا!
‫توکی
‫توکی مُرده
‫چیزی نیست
‫کمتر از یک ساعت ‫ارتشم رو از پا درآوردن
‫صدها کشتی
‫اگه می‌خوایم شانسی جلوشون داشته باشیم، ‫به مرسیا نیاز داریم
‫استریونا شاید قبول نکنه که ‫توی جنگ لندن مبارزه کنه
‫پس باید پیک‌هامونو ‫بفرستیم پیش نورسی‌ها
‫و به دین‌گلد پیشنهاد پایان این یورشو بدیم
‫این یورش نیست؛ جنگـه
‫جنگی که خودتون آتشش رو با قتل مردم اونها ‫به جون خودتون انداختین
‫آره، اونها طلاهاتون رو می‌گیرن،
‫ولی این بازم جلوی سلاخی تک‌تک‌تون رو نمی‌گیره
‫انتقام وایکینگ‌ها این‌جوریـه
‫نقشه‌ت اینه؟
‫چطور می‌خوای یه ارتش رو ‫ازش رد کنی؟
‫یه مسیرهایی وجود داره
‫اون‌طرفش هم پل ‫و ورودی جنوبی به لندنه
‫امشب شناساگرهامونو می‌فرستیم ‫تا ببینیم چی عوض شده
‫فرمانده‌شون کیـه؟ تو؟
‫نه. یکی دیگه رو مد نظر دارم
‫من؟
‫باید از قدرت دشمن اطراف پل اطلاع پیدا کنیم
‫فرماندهی این مأموریت افتخار بزرگیـه
‫اگه این‌قدر مایه‌ی افتخاره، چرا برادرت تو رو انتخاب نکرد؟
‫شاید فکر می‌کنه گرینلند یه مردابـه؟
‫شاید هم قصد جونت رو کرده
‫خودم هم میرم
من اومدم یه دِین رو ادا کنم
‫از دستور تبعیت می‌کنم
‫پس… ما هم همراهت میایم
‫قایق و ستاره‌ها رو به این وضع ترجیح میدم
‫من هم همین‌طور
‫اون کیه؟
‫راهنمامون. یه محلیـه
‫نگران نباش
.مادرش یه دانمارکی بود .توی روز سنت برایس به قتل رسید
شاهزاده هارالد
مشعل می‌خوایم چیکار؟
شب مد میشه و هوا مه‌آلود
برای دیدن مسیر لازمشون دارید
اوه، فریا
تو توی خیلی از سختی‌ها کمکم کردی
می‌دونم الان صدامو می‌شنوی
نمی‌دونم اینجا چیکار می‌کنم
یا که این سرزمین غریبه چه خوابی برام دیده
ولی بهم شجاعت عطا کن
دوستانم رو به سمت والهالا رهنمون کن
…و اگه میشه
منو هدایت کن
بیاریدشون پایین
چقدر مونده؟
،صدای ناقوس‌های لندن رو که شنیدید یعنی به پل نزدیک شدید
باید ادامه بدیم
!بخوابید زمین! یه تله‌ست
کجان؟ - روی آب -
.مشعل‌هاتون رو بندازید دور .این‌طوری شما رو می‌بینن
!نور - !برید -
!هدف‌ها
!بلند نشید
!برید - !اولف -
!عقب‌نشینی کنید
!نه! نه - !لیو، کمکم کن -
!عقب‌نشینی کنید
باید ولش کنیم - !نه -
!عقب‌نشینی کنید
!عقب‌نشینی
!ولش نکن - !باید همین الان بریم -
!نه - لیو، کارش تمومـه -
!نه! نه
!لیف - !نه! باید بریم -
برید
!یالا، لیو
چی شد؟
برامون کمین کرده بودن
بیشتر انگار خوردید به پست یه سری نگهبان
.اینا نگهبان نبودن .منتظرمون بودن
به نظرم داری مبالغه می‌کنی
جداً، برادر؟
بریم از مُرده‌ها بپرسیم ببینیم نظرشون چیـه
وایسا
به پل رسیدید؟
نه. چیزی دستگیرمون نشد
فقط فهمیدیم ازمون باهوش‌ترن
!یالا
اون چیـه؟
پرچم پادشاهـه
بیشتر از این حرفاست
یه چالشـه
وایکینگ‌ها هیچ جا نمیرن
عذر می‌خوام؟
می‌خوام سرجاشون بمونن
ولی چرا؟
چون نقشه‌ام اینـه
وقتشـه حرف بزنم
،توی سفرم به مرسیا
استریونا رو قانع کردم که نیاد لندن و
اونا رو توی مرداب‌ها گیر بندازه
استریونا بهتون قول داده؟
بله
‫ولی همون‌طور که می‌دونید، ‫تقاضای کمک از مرسیا خطراتی داره
،و بعد اینکه وایکینگ‌ها رو شکست دادیم
به حمایت شما برای کاهش این خطرات نیاز دارم
زنده باد شاه ادموند
متحدکننده‌ی انگلستان
بله - موافقم -
!شاهِ شاهان
اعلیحضرت، با اجازه‌، درخواست جلو انداختن تاج‌گذاری‌تون رو دارم
!به سلامتی شاهِ شاهان - !به سلامتی شاهِ شاهان -
اشتباه بزرگی کردید
،با پادشاه‌کردن ادموند زندگی همه‌مون رو به خطر میندازید
اختیارتون رو دادین دست یه بچه‌ی بی‌فکر
قبول ندارم
اختیارمو دادم دست پادشاه آینده‌ی انگلستان
ما باید این رو عملی کنیم
ما؟
انتظار دارید کمک‌تون کنم؟
متأسفانه چاره‌ی چندانی ندارید، والاحضرت
،از موفقیت ادموند سود زیادی می‌برید ولی در صورت شکستش ضررتون بیشتره
.عذر می‌خوام. خیلی کار دارم .باید برای تاج‌گذاری آماده بشم
خبری ازش نیست؟
باید اینو به یه درمانگر نشون بدی
اگه بدتر بشه، به درد کسی نمی‌خوری
برمی‌گردیم دنبالش
نه
اگه زنده بود، میومد بیرون
اگه مُرده باشه، جون‌تون رو به‌خاطر یه جسد به خطر میندازید
اون همچین چیزی نمی‌خواست
‫اگه مُرده باشه، ‫چرا تو این کشور لعنتی بمونیم؟
می‌تونید هر وقت می‌خواید برید
من دِین فریدیس رو ادا می‌کنم
یالا. چیزی نمونده
کمک می‌خوام
تو درمانگری؟
کجات آسیب دیده؟ - من نه. دوستم -
فکر کنم داره می‌میره
مواظبش باش
آروم
همینـه
فکر کردم مُردم
ولی نمُردی
حتماً خدایان یه برنامه‌ای برات دارن
چند نفر از دست دادیم؟
شیش نفر
از جمله یکی از دوست‌هات، اولف
کانوت فکر می‌کنه ساکسون‌ها ما رو به چالش کشیدن که از جنوب به لندن حمله کنیم
تو چی فکر می‌کنی؟
نمی‌دونم
ولی می‌خوام سر در بیارم
ییرسا
شانس زنده‌موندن داره
ممنونم
الان تو - من خوبم -
من میگم خوبی یا نه
برگرد
تو مسیحی‌ای
نه
یه مردی برخلاف میلم این کارو باهام کرد
یه مرد مسیحی. خیلی وقت پیش
کی به تو و دوستت حمله کرد؟
یه مرد توی مسیر اوپسالا
جنگجویی که یه علامت روی پیشونیـش بود؟
آره
یهویی بهمون حمله کرد
اون کیـه؟
مسافرها رو می‌کُشه
الان کجاست؟ تعقیب‌تون کرد؟
نه. کُشتمش
همین الان برو اوپسالا
کشیش‌ها کمکت می‌کنن
منتظر دوستم می‌مونم
اسبت رو بذار بمونه و از مسیرهای پرشیب برو
جاده‌ی اصلی امن نیست و راحت متوجه اسب میشن
از چی می‌ترسی؟
بهم اعتماد کن. برو
تا برگردی مراقب دوستت هستم
خداوند تاج جلال و پارسایی بر سرتان نَهَد
،باشد که به واسطه‌ی او که قلمروش ابدی است
پادشاه سرزمینی جاوید شوید
زین پس استوار و ثابت‌قدم باشید
آمین
!این طرف
غذاها رو خالی کنید. باید به بقیه هم برسه
اون همه غذا رو ببین
واسه محاصره آماده میشن
چه بلایی سرت اومده؟
چرا گِلی شدی؟
دوستت چشـه؟
حرف نمی‌زنه؟
از وقتی وایکینگ‌ها روستاش رو سوزوندن و
،بچه‌هاش رو کُشتن
حیوون‌هاش رو دزدیدن و
زنش رو گرفتن، دیگه نه - اوه -
چی گفت؟
گفت باید بری حموم
برید اونطرفِ پل
!قایق داره میاد
!حرکت کنید
!اون گاری رو ببرید
شما. همونجا وایسید
!بلند کنید
!بیارید پایین
خیلی‌خب. ادامه بدید
!هل ندید
« اوپسالا »
کافر
.دوتا رد خون هست .به اون سمت میرن
پیداشون کن
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.