دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.org ::.. ..:: ZedMovie.com ::..
،به نظر می‌رسه سرنوشتم از دست دادن افرادیه که دوستشون دارم
همه چیز از سال 1968 شروع شد
اخبار
مظنون
در سالی که سارق بانک به مبلغ سیصد میلیون ین دستگیر شد
مادرم درست بعد از به دنیا آوردن من فوت کرد
هفده سال بعد
پدرم هم این دنیا رو ترک کرد تا به مادرم ملحق بشه
اینها حوادثی بودن که برای بقیه مردم بی اهمیت بود
همه چشم انتظار آینده بودن
آزمایش دورنوردی
آزمایشگاه توئی دانشگاه تِیتو
اولین دورنوردی موفقیت آمیز جهان را به نمایش گذاشت
در این آزمایش ثبات و پایداری دورنوردی بیش از صد برابر افزایش پیدا کرده ست
این یک گام بزرگ به سمت جامع عمل پوشاندن به دورنوردی ست
احساس میکردم که توی جریان زمان تنها و سرگردون شدم
با اینحال هیچوقت احساس تنهایی نکردم
بچه گربه نر دو ماهه
درست بعد از فوت پدرم
با پیت آشنا شدم
خیلی زود، من و پیت یه خانواده جدید پیدا کردیم
کویچی، دوست صمیمی، استاد و همکار پدرم
ما رو به خانواده خودش راه داد
دخترش، ریکو، پیت رو مثل یه برادر کوچیکتر دوست داشت
دوره هیسه ای
برای چند سال آینده
من مشغول تحصیل رشته ...الکترونیک در دانشگاه
و همینطور یادگیری مهندسی مکانیک اون هم زیر نظر کویچی توی آزمایشگاه خونش بودم
در اون دوران خیلی خوشحال بودم و همین باعث شد راحت سرنوشتم رو فراموش کنم
خبر فوری. اوایل صبح امروز یک فروند هواپیمای سقوط کرد World Airlines خطوط هوایی
اما ظاهرا سرنوشت، من رو فراموش نکرده بود
بعد از این حادثه، ریکو توی دوره راهنمایی رفت تا پیش عموش، کازوتو، زندگی کنه
و در حال حاضر یعنی سال 1995
دوباره من و پیت تنها هستیم
بزرگترین سهم فروش در بازار
به مدت تقریبا سه سال
بیمه کردیوس بدون دردسر و مقرون به صرفه
.ما به شما قول آینده ای شاد میدهیم سرمازیستی با بیمه عمر کردیوس
بیمه سرمازیستی
با سلام
"شما درحال تماشای برنامه "یک روز شاد در روز چهارشنبه، یکم مارس هستید
یکم مارس سال 1995
اومدیم Future Works Enterprise امروز ما به
شناخته میشه FWE که عموما با نام
آیا میدونین که کار اونها توی این شرکت چیه؟
هستن A-1 اونها توسعه دهندگان
ربات مستخدم خانگی به همراه هوش مصنوعی عمومی
که امروزه همه درموردش صحبت میکنند
این هوش مصنوعی به این ربات اجازه میده تا مثل انسان یاد بگیره و رشد کنه
و میتونه دستورات مختلفی رو اجرا کنه
این ربات توسط سوییچیرو تاکاکورا اختراع شده
این جوان بیست و هفت ساله بعد از ...فارغ التحصیلی از دانشگاه به ش.ا.آ ملحق شد
الو، سلام
سوییچیرو، خودتی؟
کازوتو... تو عکس من رو بهشون دادی؟
واقعا جای تعجبه که داری این برنامه رو نگاه میکنی
...راستش، من نگاه نمیکنم ولی
با اینحال عکس من اونقدرا هم ضروری نبود
چرا، مگه چه عیبی داره؟ ...نگاه کن، نگاه کن
پسر خیلی جذابیه. اون دقیقا فرد ایده آل منه
از لحاظ قیافه میگین؟
درسته که خیلی جذابه ولی ده سال از ...زندگیش رو هم به تحقیق کردن گذرونده
این نشون دهنده روابط عمومی عالی این شخصه
درمورد قرار داد تولید انبوه که ...امضا شده Rise با شرکت
کمی از ظهر گذشته و همچنان ابرها درحال بارش برف هستن
پیش بینی میشه بارش برف ادامه داشته باشه
پیش بینی آب و هوای مناطق مختلف کشور
این هم از این. میخوام توجهتون رو به بخش بعدی جلب کنم
...و درمورد واگذاری سهام - پیت -
معذرت میخوام. بعدا باهات تماس میگیرم
...هی
از زمانی که پیت با من آشنا شد، یک فلسفه ساده رو شکل داد
من مسئول جای خواب، غذا و آب و هوا هستم
و اون هم مسئول بقیه چیزها
ولی اون من رو به طور خاصی مسئول تغییرات آب و هوا میدونه
وقتی اون چیزهای سرد ناخوشایند سفید رو از بیرون پنجره میبینه
انقدر من رو اذیت میکنه تا بالاخره همه درهای توی خونه رو باز بزارم
سایت ها و صاحبان کانال ها و اپلیکیشن های محترم از پاک کردن اسم تیم ترجمه و مترجم بپرهیزید اینکار غیر قانونی و غیر اخلاقی است
پیت خیلی سخت به این باور داره که یکی از این درها، دری به تابستونه
داری چیکار میکنی؟
ریکو
واقعا متاسفم ولی اون بیرون هنوز زمستونه
مهم نیست که چند بار شکست بخوره
پیت از جستجو برای پیدا کردن دری به تابستون دست برنمیداره
هیچوقت از این آهنگ خسته نمیشی
به نظرت فوق العاده نیست؟ من که عاشقشم
اصول علم رباتیک
از خوندن این کتاب لذت میبری؟
آره اما در اصل این کتاب برای کسی مثل توئه
نه برای دخترهای مدرسه ای
به همین خاطر هم هست که دوستش دارم
ولی حیف که نمیتونم همه این کتاب ها رو توی یک هفته تموم کنم
انتقال ریکو به مدرسه جدید
اشکال نداره، میتونی برای تعطیلات تابستونی برگردی اینجا
دلت برام تنگ نمیشه؟
اگر کازوتو این مدرسه انتخاب کرده پس باید جای خوبی باشه
این یکی یه ربات جدیده؟
نه. این پروژه شخصیمه
باتری پلاسما
ساخت باتری پلاسما یکی از ...آرزوهای بابا بود
ساخت و کارکرد این باتری از لحاظ عملی دیگه یه رویا نیست
با این باتری، ماشین ها دیگه نیازی به شارژ مجدد ندارن
یه انقلاب در زمینه تولید انرژی
تازه این باتری به طور چشمگیری میتونه به پروژه ساخت رباتم کمک کنه
آینده ای که کویچی رویاش رو میدید، اینکه یک روز ربات ها و انسان ها در کنار هم زندگی کنن
ممکنه دیگه اونقدرها هم دور از انتظار نباشه
چیزی شده؟
هیچی
خیلی خوب، باشه. امشب انتخاب با تو
دوست داری چی برای شام بخوری؟
همبرگر با استیک گوشت که توش ریشه نیلوفر آبی داشته باشه
باز هم این؟
من میرم ببینم کیه
کیه؟
ریکو، کی بود که در زد؟
من بودم
...خانوم شیرائیشی
یه سری اسناد و مدارک آوردم که باید یه نگاهی بهشون بندازی
رئیس باهات تماس گرفت، درسته؟
...هی، پیت
نکنه من ترسوندمش؟
معذرت میخوام
بیشتر شبیه "تشکر" از دوست دخترت بود تا معذرت خواهی
درست نمیگم، ریکو؟
...شاید
امروز هوا خیلی سرده. بیاین دور هم هات پات بخوریم
...ولی ریکو قراره شام درست کنه
.من باید برم چمدون هام رو یکم جمع و جور کنم من دیگه دارم میرم خونه
ریکو؟
،بشقاب های پلوخوری، ظروف پیرکس بشقاب های میوه خوری
شیر آب رو باز نذار
قابلمه ها، کاسه ها
قرارداد واگذاری سهام
از مالک سهام: سوییچیرو تاکاکورا به رین شیرائیشی
بذارین کمکتون کنم
اشکالی نداره. دارم میبینم هرچیزی جاش کجاست
ریکو میخواست مطمئن بشه که من جای همه چیز رو به خاطر میسپارم
اون قراره به خوابگاه مدرسه ای که میخواد منتقل بشه بره، درسته؟
و اون هم همه کارهای خونه تو رو انجام میده؟
اون همیشه میگه اینطوری میتونم وقت بیشتری رو تحقیقاتم بزارم
به همین خاطر بود که رو کاملش کنم A-1 تونستم
نمیخواستی بزاری ریکو نگران بشه؟
چی؟
گذاشتی پیشت بمونم چون دیگه اینطوری اون نباید نگران این باشه که تو تنها هستی، درسته؟
...نه... من
اصلا به من اهمیت میدی؟
البته
حتی بیشتر از ریکو؟
چرا باید باهم مقایستون کنم؟
من متوجه نمیشم
چی؟
پس چرا داری بخشی از سهامت رو به من میدی؟
...اوه
من و کازوتو در این مورد بحث کردیم و با هم به این نتیجه رسیدیم
این بیشتر تصمیم اون بوده تا تو، درسته؟ واقعا با این موضوع مشکلی نداری؟
اینکه یه منشی بخش حسابداری خیلی ناگهانی به مدیر اجرایی ترفیع پیدا میکنه
راستش، من هم اولش تعجب کردم ولی خوب همه میدونن که شما چقدر شایستگی دارین
این که صاحب بخشی از سهام باشم برای من اصلا اهمیتی نداره
تنها چیزی که میخوام اینه که تو روی کارت متمرکز باشی
...ولی
شیر گاز رو ببند
.من واقعا به ریکو حسادت میکنم میدونم یکم برای این چیزها پیرم
هشتم مارس 1995
بیا تو
ببخشید
اشکالی نداره. من دیگه کارم تموم شد
لطفا بگیر بشین
حالتون چطوره، بهترین؟
تا وقتی که این انسولین رو دارم حالم خیلی خوبه
دیابت واقعا بد چیزیه
اوضاع و احوال خودت چطوره؟
A-1 دارم با مکانیک ها درمورد ویژگی های جدید و نسل بعدی این ربات حرف میزنم
خوبه. مشتاقانه منتظر دیدن نتیجه هستم
حالا این جلسه فوری درمورد چی هست؟
ببخشید
بیاین جلسه مخصوص سهامداران اصلی شرکت رو شروع کنیم
جلسه سهامداران؟
شیرائیشی، سند رو بیار
صورت جلسه تاریخ هشتم مارس سال 1995
ساعت 13:00
برنامه و اهداف کاری جدید؟
اعتبار شرکتمون افزایش پیدا کرده A-1 به لطف
رقبای ما دیوونه وار در تلاش هستن تا به ما برسن
رو هرچه سریعتر A-1 من فکر میکنم که باید به بازار عرضه کنیم
اون رو توی بازار جهانی عرضه کنیم؟
،برای اینکه این رقابت رو پیروز بشیم قراره تجارتمون رو هم گسترده تر کینم
آماده نیست A-1 ولی هنوز اولین مدل ربات
من دیگه پرداخت هزینه های بیشتری برای توسعه این ربات رو تایید نمیکنم
...ولی مدل دوم
...ما حداقل به یه مدل سوم هم نیاز داریم
حقوق مالکیت رو میفروشیم و سرمایه بیشتری به دست میاریم.
Mannix خوشبختانه، شرکت یه پیشنهاد همکاری داده
خوشبختانه؟ من برای این پروژه خیلی سخت تلاش کردم تا نهایتا اون رو دو دستی به یه شرکت دیگه بدیم
پیش ببری Mannix میتونی پروژه هات رو با شرکت
همه این کارها بخاطر پوله؟
کوئیچی هرگز اجازه این کار رو نمیداد
آقای ماتسوشیتا
چرا برای این طرح پیشنهادی رای گیری نکنیم؟
سوییچیرو، اینطوری قبوله؟
آره. بیاین رای گیری کنیم
باشه. شیرائیشی، تو رای ها رو ثبت کن
...چشم قربان
خب آقای ماسوشیتا با این پیشنهاد موافقین یا نه؟
...موافقم
آقای تاکاکورا شما موافقین؟
شدیدا مخالفم
...خب من رین شیراایشی موافقم
...با کسب دو سوم آرا این پیشنهاد تصویب میشه
...یه دقیقه
با اینکه سهامت باقی میمونه ... ولی همکاریت با ما تموم میشه
دو تایی دارین منو بیرون میکنین؟
...آروم باشید این تصمیم رسمیه
...خط آخرو یادت نره
...از امروز شما اجازه استفاده از مزایا و امکانات شرکتو ندارین
پیت تو این سرما چیکار میکنی؟
چی شده سوییچیرو؟
خوبی؟- ...خوبم-
نه خوب نیستی
فردا اساس کشی داری؟
آماده کردی؟
کی این بلا رو سر اتاق آورده؟
عمو کازوتو؟
...من
...تقصیر منه
دروغ میگی
همه چی اینجا بود
...مال سوییچیرو
مال پدرت همش...
نمیتونی انقدر بیخیال باشی- این منم-
چیزای مهم
آخرش همه از بین رفتن
...من
...تنهات نمیزارم
...در کنارتم
...نمیرم خوابگاه
بچه بازی در نیار
سالها تحمل کردم
نمیتونستم بگم رنج میکشم
...من
...تو رو خیلی دوست داشتم
...به خاطر همین همیشه در کنارتم
چه کمکی میتونم بکنم؟
...تو کاری نمیتونی بکنی
...تو بچه ای
...روزی که بزرگ شدی میفهمی
میخوای تسلیم شی؟
...سختی ها با رویاها محو میشن
اگر خواب سردی میخواین با بیمه کردیوس
با بیمه کردیوس از پنج سال به سی سال
...بعد از آزمایشات پزشکی قبول میشین
...ببخشید منتظر شدین
از همکارانم پرسیدم شما همین کپسولو میتونین استفاده کنین
و امکان استفاده از خواب سرد سی ساله رو دارین
با هم اومدین؟
خوشحالی؟
با همین؟
کی میتونم شروع کنم؟ ...یک ساعت بعد از تایید
وقت بیشتری میخوای؟- ...نه-
...هرچه زودتر بهتر
...متاسفم ولی نمیشه
درصد الکلت بالاست
...من اصلا مشروب نخوردم
...من
سالهاست که اینجا کار میکنم
...اوایل
مراجعین ما بیمارانی بودن که امید به بهبود داشتن
...و یه آینده روشن رو میخواستن ببینن
ولی مراجعین جدید دنبال فرار از واقعیتن
هرچی بیشتر میشن
عجله میکنن برای خواب سرد
این بده؟
....چیزی که میخوام بگم اینه که
...نباید میزاشتی الکل سی سال از عمرتو بگیره
وقتی هوشیاریتو بدست آوردی ...دوباره فکراتو بکن
اگه به خودت فکر نمیکنی به دیگران فکر کن
ببخشید
فردا دوباره ساعت ده آزمایش کنید
حدس زدم اینجایی
پدر و مادرت نگرانتن
برگرد
تو برو
باشه
...سوییچیرو
خب خانم ماتسوشیتا وقتی بیست ساله شد خواستی سهام شرکتو باهاش تقسیم کنی؟
بله
اون سهامو فقط به اون میخواستم ببخشم
خب اینو باید به یه وکیل بسپری
من اگر جای شما بودم با مشت میخوابوندم تو صورت مدیره
میخوای تسلیم شی؟
...آره راه فراری نیست
ماتسوشیتا کوییچی خیلی بدبختی به جا گذاشت
...نصف شرکتو داد به پسره
...همه میگن سوییچیرو
نگو که عاشقش شدی
نقشه بعدی چیه؟ ...در هر صورت سوییچیرو مهندس ماست
نگران نباش
اون یه چیز دیگه رو قایم کرده
چی مثلا؟
باتری پلاسما
من مهندسای دیگه ای از شرکتای دیگه جذب کار خودمون میکنم
تماسی از طرف دختره؟
...دیر کرده نکنه گیر افتاده خونه سوییچیرو؟
بفرمایید؟ ...سوییچیرو منم تورو خدا جواب بده
ریکو؟
اومدی؟
...قبل رفتنم با دوستم حرف زدم میرم و میام
الو...
برگشته بود؟- همه چی رو شنید و رفت پیش سوییچیرو-
سوییچیرو میاد اینجا
... زنگ زد
نقشت چیه؟
...هیچی
نرو دنبال ریکو
تاریکه خطرناکه
رفت دنبال ریکو ولی برمیگرده
به این خونه عادت کردی
برای آه و ناله اومدی؟
فردا میرم پیش وکیل
اخراج و پاکسازی تو قانونی بوده
راهی نداره
میدونم
به لحاظ قانونی ناتوانم
پس چرا؟
فساد رو
...میخوام تو رسانه افشا کنم و
مشکل قانونی نداشته باشه هم
...آبروتونو همه جا میبرم
... مانیکسم چنین بیزینسی میخواد
خب؟
بی خیال سهامم میشم و ...تحقیقاتمو پس میگیرم
خیلی باحالی
قبوله! میپذیرم
مثل اینکه اومد
...مال کازوتوئه
...باز نکن
چه غلطی میکنی؟
...بیا بیرون
با کی دست به یکی کردی؟ وکیل؟
...سوییچیرو
خواب سرد؟
همونطور که خواستی خوابوندیمت
ولی نه با کردیوس بلکه با شرکت فرعی مانیکس
...من
قبل از اینکه بیاین شرکت من ...توی حسابداری شرکت بودم
اون موقع بابت مالیات کمک کردم
خیلیا شامل لطف من شدن
...متاسفم از ریکو که عاشقشی هم جدا شدی
...خداحافظ سوییچیرو
...همه چیزمو از دست دادم
...متاسفم
صبح بخیر
وضعیت عمومیت خوبه
میتونی دستتو تکون بدی؟
خوبه
عضلاتت بزودی احیا میشه
ما برنامه توانبخشی بعد از خواب سرد رو ...اجرا میکنیم. نگران نباش
خواب سرد؟
...سی سال گذشته الان سال 2025
...ولی شما
شما داری به پدرم که در کردیوسه فکر میکنی؟
شما قرارداد با بیمه مانیکس داشتی؟
مانیکس؟
گربم کجاست؟
ها؟
اوه
پیت، بیا اینور
صدام زدی؟
نه..اومم
پیت گربه ست
گربه؟
وایسا
باید چند روز استراحت کنی
این پیت ـه، یه پرستار انسان نما ازت مراقبت میکنه
سلام
از ملاقاتت خوشبختم
انسان نما
تا پنج روز آینده تو بیمارستان بستری میشی
وضعیت جسمانیـت مثل دوران خواب سردتـه
اما باید برای یه دوره نظارتِ 24 ساعته تو این اتاق بمونی
... وعده غذایی ریکاوری امشب
من میرم
بعد از پنج روز میتونی
.. وعده غذایی ریکاوری امشب
لباسام؟
هی
گوشت دوست داری یا ماهی؟
من میرم
تو یه ربات انسان نمایی، این یه دستوره
تایید شد
میرم مسئولش رو بیارم
عجب دردسری
ها؟
شرکت مانیکس تو 30 سال گذشته ورشکست شد
نگرانم چون خونه و دارایی به اسم خودت نداری
ولی خیالت تخت
سیاست امداد برای خواب سرد تصویب شده
زیاد نیست اما کمک مالی دریافت میکنی
... همینطور
... من فقط آدرسشو دارم ولی
یه ماتسوشیتا ریکو خیلی زنگ میزد تا در مورد بیداریـت بفهمه
صبح بخیر، صبحانه ـتو آوردم
اطلاعات توقف اتوبوس - اطلاعات چرخشی
تاکسی؟
آره، ولی نتونستم یکی پیدا کنم
باید از یه برنامه آنلاین برای گرفتن تاکسی استفاده کنی
داری اینجا چه غلطی میکنی؟
لطفا مودب تر باش
از ملاقاتت خوشبختم
چرا "از ملاقاتت خوشبختم"؟ اینجا چه کوفتی داره اتفاق میوفته؟
اینجاست
هی
در دسترس
سوار شو
بذار نشونت بدم چطور کار میکنه
مقصد، منطقه قدیم هفت، غرب 2-15
پیاده شو پیاده شو- جستجوی مقصد-
کرایهـ- راننده، نرو-
1620ین
هیچ راننده ای نیست، تمام اتوماتیکه
فقط ما دو تا تو ماشینیـم
از ماشین پیاده شو
دستور رو رد میکنم بالاخره فرار کردم
ها؟
من ظاهرا ناقصـم
یه تابع "کاوش" بیش از حد، معادل "کنجکاوی" در انسان
ولی چرا با من اومدی؟
میدونم که ربات طراحی میکنی
هر اتفاقی واسم بیوفته، درستـم میکنی
من بلد نیستم، اونا مال 30 سال پیش بودن
اونوقت باهم درس میخونیم
اول، جامعه مدرن
کیف پول، لطفا
!هی
پول نقد، چک یا سکه، استفاده نمیشن
طلا هم بی ارزشه یه زباله ساده ست
از این میتونی به عنوان کیف پول استفاده کنی
کمک هزینه ـت تو حسابتـه
این یه کیف پوله؟
آدرس ماتسوشیتا ریکو کجاست؟
اما اینجاییم
ما؟
شاید
بیا چک کنیم
یه لحظه صبر کن
نمیای؟
میام
ولی دنبالم نیا
یک لحظه قربان
منو "قربان"صدا نزن
یک لحظه رفیق
این بدتره
و بهم دردسر هم نگو
ریکو؟
منتظرت بودم
شیراییشی؟
میدونستم حتی اگه بگم منم به زنگام جواب نمیدی
زود باش، اونجا واینستا
بیشتر میخوای؟
هنوز دارم میخورم
چه بلایی سرت اومده؟
قابل گفتن نیست
سال بعد از خواب سرد ـت
کازوتو مریض شد و مُرد
واقعا؟
یکی از عوارض دیابت
...رگه های خونی در مغز میترکن
بعد شرکت تصاحب شده بود
داشتم از مالیات برای مانیکس فرار میکردم که دستگیر شدم
یه مدت تو زندان بودم
بس کن کافیه
ریکو کجاست؟
اون کجاست؟
!میدونم تو این نقشه رو کشیدی
!منو حبس کردی
برای 30 سال منو تو خواب منجمد کردی
!در مورد سهامت چطور
چرا اون مرد دارتشون؟
اون مرد؟
قرار بود مال من باشن
!ولی یهویی خودشو نشون داد و نقشمو خراب کرد
این مرد کیه؟ ریکو کجاست؟
کامیون هرگز برنگشت
...اوه درسته
حتما سوخته تو خونه با ریکو
سوخته؟
روزی که تو وارد خواب سرد شدی
اون دختر به سمتت دویید به سمت سوییچیروی عزیزش
ولی تو به خونه ی کازوتو اومدی کازوتو دنبال اون رفت
!بووم
خونه تو دقیقا روبروش منفجر شد
اون از اونموقع گمشده خودت میدونی این یعنی چی
هیچوقت تسلیم نمیشی
...ریکو، تحقیق
اگه تسلیم نشی شکستی در کار نیست، درسته؟
یه آهنگ از 1993
مورد علاقه ی ریکو
...من
فقط خواستم معذرت خواهی کنم
...ولی
باید راجع به
مردی که شیراییشی بهش اشاره کرد، بفهمم
چرا اون گواهی سهام منو داشت
چرا ریکو فوت کرد
...سوییچیرو
پیت خوشحال میشد اگه هیچ زمستونی نبود و فقط تابستون بود؟
مطمئنم میشه
اینجوری فکر میکنی؟
بله
اگه فقط تابستون بود اون شاید دنبال دری به زمستون میگشت
فکر میکنم پیت اینطوریه
دنبال صاحبش میره
میبینی؟
همون چهره
من دنبال در میگردم
در؟
بهم کمک میکنی؟
به من دستور داده شده که پنج روز به شما خدمت کنم
چهار روز دیگه وقت داریم
برنامه تون درست کار میکنه؟
بزن بریم
مردی با سهام شما تو مرگ ریکو نقش داشته؟
قرار بود به دست ریکو برسه باید بفهمیم اون کیه
تاریخچه شرکت: 1970 - 1979
اینجاست
فهرست شده در بخش اول بورس اوراق بهادار توکیو
خریداری شد Guardian Manufacturing توسط FWE
به سختی اطلاعات سهام قبلی وجود داره
ماسک شیشه ای
اشکال در عملکرد
من خوبم. این طوریه که انسانها میخندن
آها-ها-ها-ها
تمومش کن
...که اینطور. مرد رزهای بنفش
وقتشه
چی؟
من روزی 3ساعت به حالت خواب میرم
...برنامه من با داده های جدید دوباره پیکربندی شد
درسته
اطلاعات از اینجا تغذیه میشه سنسور لیزر؟ مادون قرمز؟
قدرت چی؟ قابل شارژ؟
انرژی خود احیا کننده که به صورت نیمه دائمی دووم میاره
...نیمه دائمی
نکنه...؟
لباستو در بیار
هرجور مایلی
باتری پلاسما
...یه FWE پس تو برای
نه. بازار ربات انسان نما
FWE & تحت سلطه گاردین و صنعت علاالدین
من یه محصول علاالدین ام
PETE-13…
من اطلاعات مربوط به هر سهامدار سابق رو می‌خوام
متاسفم. برای ورود به دفتر باید یه قرار ملاقات داشته باشید
پس برام قرار ملاقات بزار
متاسفم
نمیتونم این کار رو اینجا انجام بدم لطفا با مسئول تماس بگیرید
من سوییچیرو تاکاکورا ام رو اختراع کردم و قبلاً اینجا کار می کردم A-1 من
شخص مسئول کیه؟
من باید شبکیه چشم شما رو برای شناسایی اسکن کنم
شبکیه چشم؟
به این نور نگاه کن
من یه علائدین ام. تو یه گاردین هستی؟
بعدا وقت داری؟
اون دستور رو قبول نمیکنم
لطفا یکی دیگه درست کن
ثبت نام نکردی لطفا بعدا برگردید
چی؟
ببخشید دفتر رئیس رو نشونتون میدم
آقای تاکاکورا
خیلی وقته،من تسوبوی گوتا هستم
این شرکت منه
تسوبوی گوتا ،رئیس شرکت
شما رئیس هستید؟
بله
جایی قبلا همو دیدیم؟
چی؟
چی؟- چی؟-
من هرکاری که از دستم برمیاد بابت سهامدارها براتون انجام میدم
ممنونم ازت
باورم نمیشه توی خواب زمستونی بودی
برای شروع طراحی رباتا از شما الهام گرفتم
وقتی اولین بار دیدمش،خیلی متاثر شدم
تو حتی برای استفاده از باتری پلاسمایی هم استفاده کردی
تو خدایی،راست میگم تو واقعا خدایی
چی؟
چرا حق و حقوق انحصاری رو دادی به علاالدین؟
من؟ باتری پلاسمایی؟
به علاالدین؟
آقای تاکاکورا
واقعا منو یادت نیست؟
...راستش نه
البته، مشکلی نیست
واقعا همونطور به نظر میای ولی اون زمان من دبیرستان بودم
دبیرستان؟
تو اومدی به تسوبوی رستورانی که خانوادم اداره‌ـش میکردن
تو رو توی،تلویزیون نشون داده بودن سر همین بابام خیلی خوشحال بود یه آدم معروف اومده اونجا
ثروتم
وایسا
تو بهم گفتی "یه روزی میرسه که تو مخترع بزرگی میشی"
خودم این کتاب رو امضا کردم؟
برای دیدن پرفسور توی اومدید
پرفسور توی؟
یه مشتری همیشگی بود
به خاطر بالا کشیدن بودجه های تحقیقاتی دانشگاه دستگیر شد
استاد دانشگاه،"تیتو" دستگیر شد
داستان داغ و ویژه امروز
مصاحبه اختصاصی باجونوسوکه توی که با قید وثیقه آزاد است
آزمایشگاه توی
اون باید به زودی بیاد اینجا
اونجاست،برو باهاش حرف بزن
واقعا برای تحقیقات خودتون از پول دانشگاه استفاده کردید؟
که بهش ماشین زمان میگن
دستگاه انتقال زمان
بله،ببخشید
بدینش به من،اینجا نوشته شده
حولش دور محور سوم
میدان های گرانشی رو خنثی میکنه بعدش اونو به منطقه منفی میبره
متوجه نشدم
خب معلومه نفهمیدی،چون تو اینکاره نیست
ولی فقط یه چیز مهمه
این نظریه فراتر از زمانه
ببین،این نظریست ....این
مصاحبه پروفسور توی
اگه میخواستی اونو ببینی دیگه برای همیشه نمیتونی از ذهنت بیرونش کنی
باتری پلاسما رو کامل نکردم و تاحالا یه بارم اسم علاالدین به گوشم نخورده
باید یکی از هویت من استفاده کرده باشه
یه مغز متفکر که پشت همه چیزه؟
چطور میتونم جواب بدم؟
بفرمایید
الوو؟
بلاخره پیداش کردم
اون زمان،سهام هنوز لیست نشده بود
ممنونم
از 17 آوریل سال 1996
"سهام داران"اف وی ای
اختصاص داده به گاردین
اختصاص داده از طرف تاکاکورا سوییچیرو به ساتو تارو
..ساتو تارو
منم خیلی تعجب کردم
یکی از سهام داران اصلی ما از بنیان گذارای علاالدین بود
بنیان گذار علاالدین
اینجاست
این مرده
رئیس جدید بازار
ساتو تارو،
سوییچیرو،ببین
ثبت اختراع برای،پیت 1
مخترع:تاکاکورا سوییچیرو
اولین مدل،مخترعش
تو بودی
من پیت رو اختراع کردم؟
وکیل حق انحصاری اختراعت
ساتو تارو بود
وکیل ثبت اختراع، ساتو تارو
....و مخترع مدل های بعدی
مخترع پیت 2: ساتو ریکو
ساتو ریکو ئه
تصادفیه؟
تو میخوای سهامت از اف وی ای رو به سهام اون واگذار کنی
چرا اون مرده،اونا رو داره؟
واقعا منو یادت نمیاد؟
من؟ باتری پلاسمایی؟
کامیون هیچ وقت برنگشت
پرفسور توی
یهویی پیداش شد
یکی باید از هویت من استفاده کرده باشه
با کی کار همدست شدی؟
یه نابغه
ساتو تارو
حتما ریکو توی خونه سوخته
این تئوری فراتر از زمان ئه
این همون چیزیه که من فکر میکنم؟
چیشده؟
این تصادفی نیست ...اگه من درست بگم،نابغه
آزمایشگاه توی
سلام،پرفسور توی اینجایید؟
کسی اینجا زندگی میکنه؟
پرفسور توی؟
کیه؟
شرمنده مزاحم شدم من تاکاکورا سوییچیرو ئم
...ببخشید
دیر کردی،ولی اشکال نداره بیا
...هی
خیلی خب، برو روی سکو
یه لحظه وایسا
نه دیگه نه من سی ساله که منتظرتم
پس...ماشین زمان
آره کامل کامله عالی و بی نقص
وجود تو اینجا یه مدرکه
پس منو بفرست به گذشته
وایسا
گفتم که دیگه انتظارم تموم شده
با وجود هوشی که دارم ولی نمیفهمم
که،چرا وجود سویچیرو مدرکه؟
من پروفسور توی رو که ماشین رو ساخت میشناختم
تو کسی که اینو ساخت،میشناختی؟
...پس نابغه
آره
منم
ما الان توی آینده ای دوباره نوشته شده هستیم
آینده ای نوشته شده
کاملا درسته
از نظر تئوری، زمان حول یه محور میچرخه
جهان های موازی وجود ندارن
به بیان دیگه
ربات
اینا رو ببند به بدنش
این طلا رو توی گذشته بفروش بعدش هزینه تحقیقاتم رو باهاش بده
هرچی که پروژه نیاز داره رو تولید کن
نیاز به انرژی داره
باتری پلاسمایی
باید هرطوری شده موفق بشی
....ده به توان 32
ممکنه توی تئوری کار کنه ولی هنوز که هنوزه خطرناکه
نباید این کارو کنی
میدونم
بهرحال من میرم
شاید بتونم ریکو رو نجات بدم
یه چیز دیگه هم هست سعی کن مدت زمان موندنت رو کم کنی
در موارد ضروری،سعی کن اصلا با مردم ارتباط نگیری
حواسم هست
باید به
همین 30 سال الانیت برگردی
خب،میری برای چه کاری؟
میرم به خواب زمستونی
این چهارمین روز خدمت منه
هنوز یه روز مونده ولی احساس میکنم بار وظایفم از رو دوشم برداشته شده
تو الان آزادی
اینو برام نگه دار
ممنونم
پیت
خوشحال که همو دیدیم
انتقال به امروز،سی سال پیش یعنی 28 فوریه
هر اتفاقی افتاد،هیچ حرکتی نکن
باشه
بریم برای شروع
نزدیکیم،همونجا بمون
آره
این برای امشبه
یه برنامه خاص،با محدوده شبانه با میزبانی ناکاجیما یوجی
عنوان برنامه هست
سوییچیرو
آهای
چیکار میکنی؟
بیداری که
...شما
بیست هشت فوریه،سال 1995 ئه
1995…
بیست هشت فوریه1995
به سی سال گذشته برمیگردی
تو تاکاکورا سوییچیرویی مخترع اولین، اف وی ای
طلایی که آوردی رو،فروختم
اینجا ئه
تمام لوازم برای انجام تحقیقات طبقه بالاست
خواب زمستونی بعدیت کیه؟
اممم...هشتم مارس
نه، 10:00 صبح 9 مارس در کردیوس
هزینه اتاق برای نه روز
هزینه تحقیق و هزینه اتاق از درآمد اصلی
کسر میشه
من 20 درصد از موجودی رو برای مشاوره و خدمات حقوقی از شما میگیرم
به عنوان وکیل ساتو تارو و وکیل ثبت اختراع شما
وکیل ساتو تارو
شما ساتو تارو هستید؟
اون همه چیز رو بهم گفت
…پیت
اگر با همه چیز موافقید، امضاش کنید
من اون رو به عنوان یک معامله تجاری میپذیرم
وقتی خودم رو معرفی کردم پیت خندید. عجیب میخنده
توی آینده دنبالتون گشتم
آره شنیدم
با اینکه 100% قانع نشدم اما دستگاه کارکردش رو به من نشان داد
و میدوری عاشق این فکره که شما بچه‌ها اهل آینده هستید
متاسفم که تو رو به خطر انداختم
چرا معذرت خواهی میکنی؟
به خاطر من مجبور به انتقال زمان شدی
احساس بدی دارم
متوجه نیستی؟
ها؟
فراموشش کن
قرار شد یک روز دیگه در خدمت شما باشم نیازی به عذرخواهی نیست
با خواب سرد نمیتونی به آینده برگردی
من فقط حالت خوابم رو روی 30 سال تنظیم میکنم. مشکلی نیست
مهمتر از اون، آیا زمان کافی دارید؟
تقریباً کارم با طرح باتری پلاسما تمام شده بود
رو برای A-1 من مدل دوم ارتقا میدم PETE طراحی
و من قصد دارم ریکو رو نجات بدم
فشار اتمسفر از شمال
باعث بارش برف در منطقه شده است
یک مارس 1995
....دمای هوا در طول شب پایین خواهد ماند و
هشت مارس: روز آخر
هشت مارس روزیه که من برنامه رو اجرا میکنم
PETE تا اون زمان باید طراحی و باتری پلاسما رو تموم کنم
اما امروز، اول میرم اون مرد رو ببینم
رستوران تسوبای
!متشکرم
سلام
خوش اومدید
هر صندلی خواستی بشین
چی براتون بیارم؟
…من
هر چی این مرد داره رو میخوام
بله
تو داری منو معذب میکنی
من همون نوشیدنی رو میخواستم پروفسور تویی
من چیزی برای گفتن به رسانه ها ندارم
من خبرنگار نیستم …
من از 30 سال آینده
با دستگاه انتقال زمان شما به این دوران برگشتم
مزخرفه. من تحقیقاتم رو رها کردم
هزینه تحقیقات شما
بفرمایید
من نمیتونم این رو از یک غریبه قبول کنم
هی
شما توی تلویزیون هستید
شما آدم مشهوری هستی؟
…تاکاکورا پس از
من یک مخترع نوپا هستم
من متوجه شدم که چرا برای ادامه تحقیقاتتون اختلاس کردید
استاد اخراج شدی دیگه وقت داری
!گوتا
توی این کتاب نوشته که هیچ چیز از انکار به وجود نمیاد
نگران این پول نباشید قول میدم تحقیقات شما موفق میشه
چک میکنم
من میرم یه غذای خوب بخورم
واقعا بهش اجازه میدید پول شما رو بگیره؟
بله
میتونم امضای شما رو داشته باشم؟
من میخوام وقتی بزرگ شدم ربات بسازم
باشه
بیا
گوتا
یه روزی میرسه که تو مخترع بزرگی میشی
تسلیم نشو
بله؟
استراحت کن
بفرما- متشکرم -
خوابیده؟
روی حالت خوابه
سه ساعت در روز حرف زدن رو متوقف میکنه
من که پرحرفیش رو دوست دارم میدوری هم از همراهیش لذت میبره
چه اتفاقی برای میدوری افتاد؟
تصادف رانندگی دو سال پیش
قبل از اون، تویر سه مسابقه سه‌گانه در سال شرکت می‌کرد
اون هنوز هم سرحاله اما زیاد بیرون نمیره و حرف نمیزنه
اما از زمانی که شما بچه ها ظاهر شدید، دوباره شبیه میدوری قدیم شده
ما نه
فقط پیت
چرا پیت؟
من یک گربه داشتم، یک دستیار به نام پیت
تابستان رو دوست داشت
همیشه منتظرش بود و تسلیم نمیشد
درست مثل تو از آینده
آقای ساتو
میتونم درخواست دیگه‌ای داشته باشم؟
چیه؟
سوابق مالیاتی اونها رو بررسی کنید
آنها رو در معرض فرار مالیاتی قرار بدید
اسم اون زن شیرائیشی رین ئه
تو شرکت های بزرگ مانیکس رو شکست میدی
آره، نکته همینه
همینطور درخواست های ثبت اختراع برای پیت و باتری پلاسما
یه شرکت جدید براش راه اندازی کنین
من انجامش میدم، ولی میتونی هزینه خدماتو بدی؟
اسم شرکت ـو چی میذاری؟
من؟
وایسا ببینم
علاءالدین چطوره؟
میشه FWE غرامت شما سهام من از
و همینطور ریاست صنعت علاءالدین
رئیس؟
من؟
خوبه
یه چیز دیگه، که مهم ترین چیزه
میدوری، هنوزم یه خانواده میخوای؟
این چیزی ـه که دیگه آرزوشو ندارم
اگه قرار بود محقق بشه چی؟
بیشتر از این نمیتونستم خوشحال باشم
هشتم مارس ـه امشب برنامه رو اجرا میکنیم
کی میریم؟
تا خونه تو حداقل دو ساعت راه ـه
مجبوریم قبل از ساعت 11 حرکت کنیم تا کامیون ـو بارگیری کنیم و فرار کنیم
یک ساعت پیش
نمیتونیم موفق شیم
نگران نباش
من یه ربات انسان نما از سال 2025 با فناوری پیشرفته ام
هیچ چیز غیرممکن نیست
بیا شروع کنیم
مجمع ویژه سهامداران
تاریخ، هشتم مارس،1995
ساعت 13
دوتایی دارین منو بیرون میندازین؟
این یه تصمیم رسمی ـه
وایسا
بیا از اینجا بریم
گیرت انداختم
تموم شد
درد داره
گربه احمق
کجا رفت؟
چطور جرات میکنی؟
بیا اینجا
پیت
پسر خوب، همه چیز درست میشه
سوییچیرو
ریکو
سوییچیرو
بابت اون موقع متاسفم
نه
منم متاسفم
سوییچیرو
بریم، کازوتو داره میاد
مراقبش باش
قطعا
زود برمیگردم
سوییچیرو
تو کی هستی؟
بچه سوییچیرو
وکالتنامه به اتمام رسیده واگذاری سهام
خوبی؟
آره،بیا زود بریم
... خونه
من اینکارو کردم
چرا؟ همه چیزو از دست میدی
ریکو
منتظر باش
... اگه میخوای به عقب نگاه کنی
فقط اینو نگاه کن
میخوام درباره آینده بهت بگم آروم باش و گوش کن
از دیدنت خوشبختم، من میدوری ام
شوهرم، تارو
بهش گفتی؟
آره، همه چیو گفتم
من ساتو... ریکو ام
به آرومی قبولش کن، نیازی به عجله نیست
FWE این گواهی سهام
ممنون
زو به گاردین میفروشی FWE وقتی
اینها رو بهشون بده
باور نکردنی ـه
سوییچیرو
برای خواب سرد به موقع نمیرسی
زودباش، پیت
نمیتونم
متاسفم
باید برم
.. تو تنها چیزی هستی که دارم
ریکو
تو فقط هفده سالته
باید همچنان بری مدرسه و درس خوندن رو ادامه بدی
با آدمای زیادی آشنا میشی و چیزای زیادی رو تجربه میکنی
این چیزا از زندگی من بیشترن
ممنون، ریکو
روزی دوبار ردم نکن، احمق
حق با توئه
سی سال بعد
تو آینده ازش پشیمون میشم
چرا صبر نکنیم تا سوییچیرو از خواب بیدار شه؟
من "پیت" ام
ولی
سوییچیرو، هنوز نفهمیدی؟
چی؟
تصادفی نبود که به گذشته برگشتم
تصمیماتم هم بخشی از آینده خواهد بود
با زندگیت اینو ثابت کردی
همدیگه رو سی سال بعد میبینیم
آره
آقای، تاکاکورا- ببخشید دیر کردم-
پیشونیت چیشده؟
خوردم زمین
مشروب خوردی؟
نه- واقعا؟-
تمام اسناد رو از دست دادم
شوخی میکنی! باور نکردنیه
اقای تاکاکورا سوییچیرو عزیز
من در مورد مرد عجیب و غریب از آینده مشکوک بودم
ولی الان شکی ندارم
همونطور که گفتی
ریکو تسلیم نشد
کاربرد الکترونیکی
به مدرسه رفت و سخت درس خوند
با آدمای زیادی آشنا شد و چیزای زیادی تجربه کرد
اونم مثل تو یه مخترع شد
و در توسعه پیت و باتری پلاسما شرکت کرد
میخوام همین حالا باهات جشن بگیرم اما 30 سال صبرکردم
منتظرم تا تو بیای منو ببینی
وقتی اومدی، ریکو رو با خودت ببر
بیست سال قبل
اونم عین تو، تو یه پناهگاه خوابید
راستی، توی چیزی که بهم گفتی یه اشتباه بود
....ریکو از چیزی که فکر میکردی
خیلی خیلی سرسخت تره
صبح بخیر، سوییچیرو
صبح بخیر
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.
پیت هنوز دنبال دری به سوی تابستون میگرده
اون با اعتقادی تزلزل ناپذیر حاضر به تسلیم شدن نیست